1 00:00:45,333 --> 00:00:48,133 Ние сме с Верити Крауфорд, в дома й във Върмонт, 2 00:00:48,333 --> 00:00:51,175 който го споделя със съпруга си и двоеточие. 3 00:00:51,375 --> 00:00:53,341 Порязванията на тази жена 4 00:00:53,541 --> 00:00:55,383 не са достатъчни. Изберете сами: 5 00:00:55,583 --> 00:00:59,383 феномен, усещане, изключителен талант. 6 00:00:59,583 --> 00:01:02,458 Някои биха казали безстрашен. Аз също. 7 00:01:02,708 --> 00:01:06,716 Принадлежи към най най-продаваните писателки в света. 8 00:01:06,916 --> 00:01:08,550 Think about that for a moment. 9 00:01:08,750 --> 00:01:09,716 — В света. �Да. 10 00:01:09,916 --> 00:01:12,341 Успяхте ли да схванете 11 00:01:12,541 --> 00:01:16,925 че можете на вашите съседи enable such a beautiful life? 12 00:01:17,125 --> 00:01:20,425 За мен всичко това е истинско �чудо�. 13 00:01:20,625 --> 00:01:22,550 Но също така можем да кажем 14 00:01:22,750 --> 00:01:25,666 че това �чудо� базирани на злодеи. 15 00:01:25,916 --> 00:01:33,316 ИСТИНАТА ЗА ИСТИНАТА 16 00:01:37,750 --> 00:01:41,625 ГОДИНА ДНИ ПО-КЪСНО 17 00:01:51,875 --> 00:01:56,458 КНИГИТЕ СА �AROBE 18 00:02:01,875 --> 00:02:05,208 ОТВОРЕН КРАЙ ЛОУЕН 19 00:02:06,041 --> 00:02:08,966 „Трудно е да си го представим да бъде някой 20 00:02:09,166 --> 00:02:11,216 на име Луи Лонгсътър опасно." 21 00:02:11,416 --> 00:02:16,758 „Но докато стои там, малко твърде близо до ръба на верандата, 22 00:02:16,958 --> 00:02:19,466 сякаш чакам от дълго време 23 00:02:19,666 --> 00:02:22,550 Пак си мисля за неговото решение." 24 00:02:22,750 --> 00:02:26,925 „Представям си сериен убиец на име Луи Лонгсътър." 25 00:02:27,125 --> 00:02:30,508 „Всичко е толкова безсмислено, да се смея, но като жена, 26 00:02:30,708 --> 00:02:33,550 което ще бъде скоро самотен за няколко седмици, 27 00:02:33,750 --> 00:02:36,216 страхувам се че той може да бъде опасен." 28 00:02:36,416 --> 00:02:38,833 — Неканен и неприятен. 29 00:02:41,333 --> 00:02:42,508 съжалявам 30 00:02:42,708 --> 00:02:43,675 съжалявам 31 00:02:43,875 --> 00:02:45,966 здравей Не, в книжарницата съм. 32 00:02:46,166 --> 00:02:48,208 да Не, точното време е. 33 00:02:50,708 --> 00:02:52,633 Здравей. здравей как е 34 00:02:52,833 --> 00:02:54,300 Не искам да говоря за това. 35 00:02:54,500 --> 00:02:56,216 къде беше Ти обеща да дойдеш. 36 00:02:56,416 --> 00:02:59,716 Не бих го пропуснал без основателна причина. 37 00:02:59,916 --> 00:03:03,383 Обадиха се от Hachette. Те искат да се срещнат с вас. 38 00:03:03,583 --> 00:03:06,133 защо Кой иска да се срещне с мен? 39 00:03:06,333 --> 00:03:07,508 Те не казаха това. 40 00:03:07,708 --> 00:03:09,966 Всичко е строго поверително. 41 00:03:10,166 --> 00:03:11,133 кога 42 00:03:11,333 --> 00:03:14,550 В 15:00ч. точно така Ще се срещнем там, става ли? 43 00:03:14,750 --> 00:03:16,425 И се обличайте добре. 44 00:03:16,625 --> 00:03:18,300 Валидно? 45 00:03:18,500 --> 00:03:20,250 Чакай, Кори. 46 00:03:21,666 --> 00:03:23,375 уау 47 00:03:33,750 --> 00:03:37,208 Хора като мен принадлежат на пълни градове. 48 00:03:41,583 --> 00:03:44,333 В моя малък родно място 49 00:03:44,708 --> 00:03:47,541 всички знаеха всичко за всички. 50 00:03:51,958 --> 00:03:54,458 Тук съм невидим. 51 00:03:57,833 --> 00:03:59,708 Това ме устройва. 52 00:04:09,041 --> 00:04:11,041 Хей, внимавай! 53 00:04:15,166 --> 00:04:17,583 Боже мой! Боже мой! 54 00:04:18,041 --> 00:04:19,675 Велосипедист � �Той го събори. 55 00:04:19,875 --> 00:04:20,675 хей 56 00:04:20,875 --> 00:04:23,916 Колата се появи от нищото. �О, боже мой. 57 00:04:25,208 --> 00:04:26,966 о, не 58 00:04:27,166 --> 00:04:29,008 Случи се ужасен инцидент. 59 00:04:29,208 --> 00:04:32,458 Блъсна колата велосипеден куриер. 60 00:04:40,250 --> 00:04:41,750 Ранен ли си? 61 00:04:44,291 --> 00:04:47,958 Ранен ли си? Имам ли го на лицето си? 62 00:04:50,666 --> 00:04:53,666 В онова кафене отсреща то е чуждо. да тръгваме ли 63 00:05:05,541 --> 00:05:08,208 какво прави той от силната страна? 64 00:05:09,041 --> 00:05:10,791 Ще приключим веднага. 65 00:05:31,750 --> 00:05:33,833 тук 66 00:05:34,125 --> 00:05:35,625 Сложи това. 67 00:05:37,291 --> 00:05:40,208 благодаря Една дреболия. 68 00:05:44,958 --> 00:05:47,875 Не мога да оценя събрана ли си 69 00:05:48,083 --> 00:05:49,875 или в шок. 70 00:05:51,750 --> 00:05:53,750 Дори не знам себе си. 71 00:05:58,125 --> 00:06:00,208 добре ли си 72 00:06:00,583 --> 00:06:02,425 да 73 00:06:02,625 --> 00:06:05,375 Виждал съм и по-лоши неща. �ал. 74 00:06:06,125 --> 00:06:07,916 ти лекар ли си 75 00:06:08,791 --> 00:06:10,791 Брокер на недвижими имоти. 76 00:06:13,166 --> 00:06:15,333 Поне аз бях преди няколко години. 77 00:06:17,083 --> 00:06:18,958 какво ти стана 78 00:06:21,041 --> 00:06:23,125 Наистина ли искаш да знаеш? 79 00:06:28,541 --> 00:06:32,958 Издърпах осемгодишната си дъщеря мъртви от езерото. Миналата пролет. 80 00:06:39,208 --> 00:06:41,291 съжалявам 81 00:06:42,708 --> 00:06:44,708 много съжалявам 82 00:06:47,125 --> 00:06:50,000 Майка ми тя почина миналата седмица. 83 00:06:52,083 --> 00:06:55,175 Какво стана с нея? Рак. 84 00:06:55,375 --> 00:06:57,883 Грижех се за нея в неговия апартамент. 85 00:06:58,083 --> 00:06:59,258 Тя почина там. 86 00:06:59,458 --> 00:07:02,916 В апартамента ми. Тя умря. съжалявам 87 00:07:05,625 --> 00:07:09,625 имам среща Трябва да � �Да, аз също. 88 00:07:10,250 --> 00:07:13,416 Благодаря ви за помощта. �Разбира се. 89 00:07:19,416 --> 00:07:23,000 Между другото, аз съм Джереми. Лоуен. 90 00:07:35,333 --> 00:07:37,250 О боже 91 00:07:42,416 --> 00:07:45,833 Честита награда. �Благодаря ви. 92 00:07:53,791 --> 00:07:55,675 здравей здравей как мога да помогна 93 00:07:55,875 --> 00:07:59,008 Аманда Томас ме чака. �Добре. Лоуен! 94 00:07:59,208 --> 00:08:03,166 здравей Съжалявам за закъснението. �Той не е закъснял�. прав си 95 00:08:03,916 --> 00:08:05,675 Срещата е едва в 15.30 часа. 96 00:08:05,875 --> 00:08:09,800 но знаех, че ще й липсва. Както винаги. Затова казах в три часа. 97 00:08:10,000 --> 00:08:11,133 съжалявам 98 00:08:11,333 --> 00:08:15,375 Ако ми беше казал, щеше да го направиш какво носи тя 99 00:08:18,166 --> 00:08:19,466 Това вече е на мода. 100 00:08:19,666 --> 00:08:23,500 Кори. Лоуен. Аз съм асистентът на Аманда, Оливия. 101 00:08:23,791 --> 00:08:26,333 благодаря �Ще ви отведа до заседателната зала. 102 00:08:30,166 --> 00:08:32,000 грешно ли е 103 00:08:35,125 --> 00:08:37,000 Боже мой 104 00:08:45,166 --> 00:08:47,208 Съжалявам за майка ти. 105 00:08:48,083 --> 00:08:49,750 добре е 106 00:08:50,750 --> 00:08:54,916 Мога ли да ви помогна с вашето завещание? Едуард може да я прегледа. 107 00:08:55,166 --> 00:08:59,633 Не ми трябва адвокат. Тя ми остави само дългове. 108 00:08:59,833 --> 00:09:02,708 Време е за изпълнение. Ето го. 109 00:09:05,500 --> 00:09:07,091 Ти трябва да си Лоуен Ашли. 110 00:09:07,291 --> 00:09:10,091 Аз съм Аманда Томас, главен редактор на Hachette. 111 00:09:10,291 --> 00:09:11,591 Лоуен. �Прави ме щастлив. 112 00:09:11,791 --> 00:09:13,591 Кори. „Барън Стивънс, нашият” адвокат. 113 00:09:13,791 --> 00:09:16,416 И Джеръми Крофорд, наш клиент. 114 00:09:20,166 --> 00:09:22,458 Моля, седнете. 115 00:09:28,791 --> 00:09:30,758 Ще мина направо на въпроса. 116 00:09:30,958 --> 00:09:34,050 Един от нашите автори поради непредвидени обстоятелства 117 00:09:34,250 --> 00:09:36,425 не може да изпълни техните договори. 118 00:09:36,625 --> 00:09:40,633 Търсим писател с опит в същия жанр. 119 00:09:40,833 --> 00:09:42,550 Има нужда от помощ. 120 00:09:42,750 --> 00:09:46,675 трябва да подпиша споразумение за поверителност. 121 00:09:46,875 --> 00:09:51,125 Позицията на нашия автор не трябва да става публично достояние. 122 00:10:01,166 --> 00:10:02,833 много ви благодаря 123 00:10:04,208 --> 00:10:06,333 благодаря 124 00:10:09,500 --> 00:10:12,300 Тя се казва Верити Крауфорд. 125 00:10:12,500 --> 00:10:15,383 Нейните книги вероятно знае. 126 00:10:15,583 --> 00:10:18,550 Истината има много успешна колекция от книги, 127 00:10:18,750 --> 00:10:22,550 Благородни добродетели, и бихме искали да го продължим. 128 00:10:22,750 --> 00:10:26,258 Ето защо имаме нужда от някой което бързо ще скочи. 129 00:10:26,458 --> 00:10:27,841 И кога е крайният срок за подаване? 130 00:10:28,041 --> 00:10:29,508 Ние сме назад. �Жена ти? 131 00:10:29,708 --> 00:10:32,383 Следващата книга планираме за шест месеца, 132 00:10:32,583 --> 00:10:35,383 и последните две в рамките на 24 месеца. 133 00:10:35,583 --> 00:10:37,341 Три книги. 134 00:10:37,541 --> 00:10:40,416 75 000 долара за книга. 135 00:10:42,750 --> 00:10:46,041 Какво казва той за това, Лоуен? 136 00:10:52,291 --> 00:10:55,041 Благодаря ви за предложението. 137 00:10:55,625 --> 00:10:58,550 Не знам дали мога пишете за друг автор. 138 00:10:58,750 --> 00:11:00,500 аз съм � 139 00:11:00,708 --> 00:11:04,291 Особено за някого толкова популярна, колкото и тя. 140 00:11:04,541 --> 00:11:07,666 Нейните читатели знаят много добре нейният стил. 141 00:11:08,125 --> 00:11:10,625 Веднага биха го пренебрегнали. 142 00:11:11,833 --> 00:11:13,300 съжалявам 143 00:11:13,500 --> 00:11:16,633 Бих искал да поговорим накратко с вашия клиент. можеш ли 144 00:11:16,833 --> 00:11:18,758 Ще ви оставим стаята. 145 00:11:18,958 --> 00:11:23,133 Имаме още двама кандидати. Ще се свържеш ли до утре следобед? 146 00:11:23,333 --> 00:11:25,050 Нека поправим това. нали 147 00:11:25,250 --> 00:11:27,291 благодаря 148 00:11:34,416 --> 00:11:37,000 Можем да говорим на четири очи? 149 00:11:39,625 --> 00:11:41,333 какво? 150 00:11:42,208 --> 00:11:45,625 да разбира се Добре. 151 00:11:45,875 --> 00:11:47,541 Както "той иска". 152 00:11:52,083 --> 00:11:53,833 добре ли си 153 00:11:54,125 --> 00:11:56,958 преди 20 минути видяхте някой да умира. 154 00:11:58,125 --> 00:11:59,508 Вие също. 155 00:11:59,708 --> 00:12:03,250 както казах, Виждал съм и по-лоши неща. 156 00:12:05,375 --> 00:12:07,175 Сигурно има въпроси. 157 00:12:07,375 --> 00:12:09,925 Определено. Просто попитайте. 158 00:12:10,125 --> 00:12:13,258 Добре, така че най-напред: отидохте да пазарувате 159 00:12:13,458 --> 00:12:17,375 има ли със себе си винаги резервна риза? 160 00:12:20,250 --> 00:12:24,841 Хотелът ми е зад ъгъла. Отидох там и се преоблякох. 161 00:12:25,041 --> 00:12:28,083 Защо жена ти не завършите тази колекция? 162 00:12:29,833 --> 00:12:32,458 Верити го направи автомобилни катастрофи. 163 00:12:35,041 --> 00:12:36,958 съжалявам 164 00:12:39,291 --> 00:12:41,416 Отворен край. 165 00:12:42,958 --> 00:12:46,083 Това беше миналата година една от любимите книги на Верити. 166 00:12:48,041 --> 00:12:51,166 Чела ли е книгата ми? �Да. 167 00:12:54,250 --> 00:12:57,550 Тя каза, че си страхотен 168 00:12:57,750 --> 00:13:00,133 Неоткрит талант. 169 00:13:00,333 --> 00:13:03,716 Е, не съм съвсем неоткрит. Публикувам това 170 00:13:03,916 --> 00:13:06,166 Просто не съм много известен. 171 00:13:06,416 --> 00:13:09,008 Някой ще поеме нейната колекция, 172 00:13:09,208 --> 00:13:12,291 нека бъде някой Чиято работа уважава. 173 00:13:12,833 --> 00:13:16,633 Трябва известно време живей с нас. В нейния кабинет. 174 00:13:16,833 --> 00:13:20,175 Тя събира години наред бележки и чернови. 175 00:13:20,375 --> 00:13:23,208 Не бих бил добър в това. 176 00:13:23,666 --> 00:13:26,841 Между другото искат да се отърват от теб евтино. 177 00:13:27,041 --> 00:13:31,041 Кажете на вашия агент нека поиска половин милион. 178 00:13:32,916 --> 00:13:37,666 Ние живеем във Върмонт. Остани колкото искаш. 179 00:13:38,041 --> 00:13:40,758 Помислете отново. ��съвсем малко. 180 00:13:40,958 --> 00:13:45,041 Знаехте ли кой съм преди? 181 00:13:46,333 --> 00:13:48,833 Само когато каза името си. 182 00:13:49,208 --> 00:13:51,791 Няма много жени на име Лоуен. 183 00:13:53,541 --> 00:13:56,291 когато дойде донеси ми ризата 184 00:14:01,333 --> 00:14:04,008 Верити, добре дошла в шоуто Наричай я татко. 185 00:14:04,208 --> 00:14:07,875 Кой не обича тъмното и вълнуващи истории на ужасите? 186 00:14:08,708 --> 00:14:10,833 Може би само моята майка. 187 00:14:12,166 --> 00:14:15,091 Струва му се странно да чете вашата книга 188 00:14:15,291 --> 00:14:18,383 и след това да спя до теб през нощта? 189 00:14:18,583 --> 00:14:21,133 Вашите герои са нарочно� доста злобно. 190 00:14:21,333 --> 00:14:23,750 Да, добре да. Ами� � 191 00:14:25,791 --> 00:14:28,591 Той се чудеше дали или може би съм социопат. 192 00:14:28,791 --> 00:14:30,716 Имам предвид че искаше да се увери. 193 00:14:30,916 --> 00:14:33,216 разбира се Кой не би? �Просто защото � Защото � 194 00:14:33,416 --> 00:14:35,083 Знаете. 195 00:15:19,500 --> 00:15:22,416 ЗДРАВЕЙ КРОЙФОРД ЗЛОПОЛУКА НА ЕЗЕРОТО 196 00:15:24,708 --> 00:15:27,791 ЗЛОПОЛУКА С ЛОДКА � H�I УМИРА 197 00:15:30,541 --> 00:15:32,716 Надявам се, че не преча. 198 00:15:32,916 --> 00:15:35,750 Мислех, че празнуваме новата си работа. 199 00:15:38,708 --> 00:15:40,291 той мърда ли се 200 00:15:40,916 --> 00:15:43,541 Не издържам повече тук. 201 00:15:43,875 --> 00:15:47,508 Но анулирането на апартамента Имам, така че � 202 00:15:47,708 --> 00:15:50,291 Всичко се оправя от само себе си. 203 00:15:50,625 --> 00:15:53,875 С този бизнес ще бъде възможно 204 00:15:54,208 --> 00:15:57,175 най-накрая се съгласи покривало за вашия футон. 205 00:15:57,375 --> 00:16:00,916 Моля, това не е футон. Това е матрак. 206 00:16:02,541 --> 00:16:04,458 Ще вдигнем тост, а? 207 00:16:07,125 --> 00:16:11,716 не мога да повярвам че ще живее с тях. 208 00:16:11,916 --> 00:16:15,758 Тя събра много материали и чернови. 209 00:16:15,958 --> 00:16:18,750 Трябва да оправя всичко това. Той дори не я познава. 210 00:16:20,875 --> 00:16:23,958 Просто казвам да внимават. 211 00:16:28,708 --> 00:16:30,291 наздраве 212 00:16:31,541 --> 00:16:33,625 наздраве 213 00:16:37,166 --> 00:16:39,050 Той изобщо знае ли от нейните книги? 214 00:16:39,250 --> 00:16:42,833 Аз не чета книги които купува на летището. 215 00:16:43,083 --> 00:16:46,341 Страхувам се, че е добра и да я обичам. 216 00:16:46,541 --> 00:16:49,008 Не позволявайте на нейния успех да ви заблуди. 217 00:16:49,208 --> 00:16:51,633 Много, много е тъмно. 218 00:16:51,833 --> 00:16:53,833 Точно като теб. 219 00:16:56,416 --> 00:16:58,250 как е бека 220 00:16:59,083 --> 00:17:03,758 Коя е Бека? �Те са навсякъде в Instagram. 221 00:17:03,958 --> 00:17:06,091 Не е нищо сериозно. 222 00:17:06,291 --> 00:17:09,125 Тя изглежда хубава. 223 00:17:09,875 --> 00:17:12,833 Трябва да я вземеш на сериозно. 224 00:17:24,500 --> 00:17:26,541 Така че � 225 00:17:28,583 --> 00:17:31,375 Радвам се за теб, Лоуен. 226 00:17:31,875 --> 00:17:33,541 Вие го заслужавате. 227 00:17:40,833 --> 00:17:43,258 „Стигам до вратата � �СМЕЛОСТТА НА ВЕРИТИ КРОФОРД 228 00:17:43,458 --> 00:17:45,500 � Отблъсквам ги, без да чукате." 229 00:17:46,333 --> 00:17:49,300 "Надушвам кръв, преди да я видя." 230 00:17:49,500 --> 00:17:55,133 „Лейн се свлече напред, но нощта е под брадата му." 231 00:17:55,333 --> 00:17:58,466 „Temnorde� джет“. пълзи между краката му 232 00:17:58,666 --> 00:18:00,916 и се стича по ръката." 233 00:18:01,333 --> 00:18:06,300 „Ръката се протяга към мен, отчаян, молещ за помощ." 234 00:18:06,500 --> 00:18:08,966 „Приближавам се до него 235 00:18:09,166 --> 00:18:13,466 и натиснете с ръката си острието влиза по-дълбоко в него." 236 00:18:13,666 --> 00:18:15,800 „Гледам го право в очите.“ 237 00:18:16,000 --> 00:18:19,708 „Искам той да знае колко много ми харесва." 238 00:18:59,666 --> 00:19:02,508 Хей, ти си тук. здравей 239 00:19:02,708 --> 00:19:05,091 Малко си подранил. �Съжалявам. 240 00:19:05,291 --> 00:19:08,591 Не, не � Всичко е в идеален ред. 241 00:19:08,791 --> 00:19:11,458 Казах ти за нея, скъпа. 242 00:19:12,750 --> 00:19:15,258 Аз съм нисък. как се казваш 243 00:19:15,458 --> 00:19:17,833 Аз съм Crew. Здравей, Crew. 244 00:19:19,541 --> 00:19:21,425 Той е много сладък. 245 00:19:21,625 --> 00:19:23,633 Той е малко срамежлив. 246 00:19:23,833 --> 00:19:25,750 добре е 247 00:19:26,250 --> 00:19:28,416 и аз съм малко срамежлив. 248 00:19:28,708 --> 00:19:30,958 Пристъпи напред. Ще ти взема чантата. 249 00:19:31,208 --> 00:19:33,958 благодаря �Няма за какво. 250 00:20:14,833 --> 00:20:16,500 Удивително, нали? 251 00:20:17,916 --> 00:20:19,625 Това поле ли е? 252 00:20:20,833 --> 00:20:22,458 Това е езеро. 253 00:20:26,708 --> 00:20:28,300 Искате ли да видите стаята си? 254 00:20:28,500 --> 00:20:30,716 Или си лъжец? Вие със сигурност сте. 255 00:20:30,916 --> 00:20:33,425 Доста е извън града дълго шофиране. 256 00:20:33,625 --> 00:20:37,175 Crew и аз ядем хляб с фъстъчено масло масло и ябълки, ако желаете. 257 00:20:37,375 --> 00:20:41,800 Мога да приготвя нещо. �Не за мен, благодаря. �Да? 258 00:20:42,000 --> 00:20:46,466 вярно Хладилникът е пълен. Ако искате нещо, просто се сервирайте. 259 00:20:46,666 --> 00:20:47,966 Може ли да отида при мама? 260 00:20:48,166 --> 00:20:51,500 Разбира се, поба. Но първо попитай Анна, нали? 261 00:20:55,833 --> 00:20:59,041 Ще бъде в главната спалня. надявам се да е наред 262 00:20:59,416 --> 00:21:00,800 Сега всички спим горе. 263 00:21:01,000 --> 00:21:04,341 Това е най-доброто точно до кабинета на Верития. 264 00:21:04,541 --> 00:21:06,916 Отзад е. 265 00:21:07,666 --> 00:21:09,500 Добре. 266 00:21:10,083 --> 00:21:11,466 Банята е твоя. 267 00:21:11,666 --> 00:21:14,675 Тоалетните принадлежности трябва да бъда там. ако не са, кажи ми 268 00:21:14,875 --> 00:21:17,208 и ние ще осигурим какво липсва. 269 00:21:19,583 --> 00:21:21,175 уау 270 00:21:21,375 --> 00:21:23,208 благодаря 271 00:21:23,875 --> 00:21:25,708 да 272 00:21:26,083 --> 00:21:28,758 Искате ли първо да си вземете почивка? 273 00:21:28,958 --> 00:21:32,041 Трябва ли веднага Да ти покажа ли кабинета? 274 00:21:39,708 --> 00:21:42,041 Работно помещение. �Точно. 275 00:21:46,916 --> 00:21:51,008 Тя спаси всичко. В компютъра, в кутиите. 276 00:21:51,208 --> 00:21:55,216 За съжаление, без реален ред. Тя никога не е била прекалено спретната. 277 00:21:55,416 --> 00:21:57,583 Като повечето писатели. 278 00:22:00,125 --> 00:22:02,208 уау 279 00:22:18,583 --> 00:22:20,791 Кой е вашият любим? 280 00:22:21,916 --> 00:22:24,591 Прочетох само първата. 281 00:22:24,791 --> 00:22:27,000 Не ми харесва да съм в главата й. 282 00:22:27,291 --> 00:22:29,291 мога ли да я видя 283 00:22:44,291 --> 00:22:47,591 Анна, това е Лоуен Ашли, писател. 284 00:22:47,791 --> 00:22:48,758 Здравейте Crew. 285 00:22:48,958 --> 00:22:50,716 здравей Лоуен, 286 00:22:50,916 --> 00:22:53,800 това е Анна Медицинската сестра на Верития. 287 00:22:54,000 --> 00:22:55,758 здравей Прави ме щастлива. 288 00:22:55,958 --> 00:22:59,091 Здравей Лоуен. И мен ме радва. 289 00:22:59,291 --> 00:23:01,291 Мислех, че си по-стар. 290 00:23:02,125 --> 00:23:04,041 Подходящ ли е моментът? 291 00:23:05,000 --> 00:23:07,666 Току що се запознахме отиде на разходка. 292 00:23:10,416 --> 00:23:14,000 Верити, това е Лоуен Ашли. 293 00:23:22,625 --> 00:23:26,250 Здравей Верити. как си 294 00:23:27,208 --> 00:23:29,541 Как си днес, Верити? 295 00:23:31,708 --> 00:23:32,883 Ние сме добре. 296 00:23:33,083 --> 00:23:36,300 Взехме лекарство и чакаме с нетърпение чистия въздух. 297 00:23:36,500 --> 00:23:39,250 добре Звучи като спокойна вечер. 298 00:23:56,916 --> 00:23:59,375 Щеше ли да дойде, ако знаеше? 299 00:24:01,625 --> 00:24:03,375 Пазим се повече за себе си. 300 00:24:04,291 --> 00:24:05,591 Заради медиите. 301 00:24:05,791 --> 00:24:07,925 И ако Хашет разбере, ще бъде � 302 00:24:08,125 --> 00:24:11,466 Невъзможно е да й се помогне да пише. не мога да го направя 303 00:24:11,666 --> 00:24:14,666 Верити беше развълнувана над вашия стил. 304 00:24:15,291 --> 00:24:19,875 Ти си единственият, който може да направи това. аз съм убеден. 305 00:24:23,208 --> 00:24:26,100 ПОСВЕТЕНО НА ДЖЕРЪМИ, ОТ КОИТО НАУЧИХ ВСИЧКО. 306 00:24:32,500 --> 00:24:34,575 Тя го намушка. — изкрещя той и тя се засмя. 307 00:24:34,775 --> 00:24:36,700 — Спести си молитвата. 308 00:24:38,291 --> 00:24:40,916 тя чакаше че е спрял да диша. 309 00:24:41,666 --> 00:24:46,500 Глава след глава интриги и покварени герои. 310 00:24:46,833 --> 00:24:48,216 Наистина изкривени герои. 311 00:24:48,416 --> 00:24:50,383 Но в себе си тя не изпитваше съжаление. 312 00:24:50,583 --> 00:24:53,125 В крайна сметка всеки получава каквото заслужаваш. 313 00:24:53,791 --> 00:24:57,708 Тя написа всичките си книги от гледна точка на извършителя. 314 00:24:57,958 --> 00:25:00,291 Това е нещо ново за мен. 315 00:25:53,333 --> 00:25:56,708 ТАКА ДА БЪДЕ 316 00:26:03,625 --> 00:26:07,000 ТАКА ДА БЪДЕ ВЕРИТИ КРОФОРД 317 00:26:09,833 --> 00:26:12,008 „Лична бележка.“ 318 00:26:12,208 --> 00:26:16,216 „Що се отнася до автобиографиите Мразя най-много, 319 00:26:16,416 --> 00:26:21,125 са тези фалшиви мисли които красят всяко изречение." 320 00:26:21,333 --> 00:26:25,633 „Този, който има толкова много наглост, да пише за себе си, 321 00:26:25,833 --> 00:26:29,175 също трябва да има смелост, за да премахнете всеки защитен слой 322 00:26:29,375 --> 00:26:33,375 между собствената си душа и книгата." 323 00:26:33,916 --> 00:26:38,425 „Думите трябва да дойдат направо от червата 324 00:26:38,625 --> 00:26:41,091 и кървава битка за преминаване през плът и кости 325 00:26:41,291 --> 00:26:43,341 до освобождението." 326 00:26:43,541 --> 00:26:46,841 „Грозен и честен, 327 00:26:47,041 --> 00:26:50,175 кървав и донякъде страшно." 328 00:26:50,375 --> 00:26:53,833 "Но напълно гол." 329 00:27:14,791 --> 00:27:17,341 „Автобиография, който иска да подготви читателя за това, 330 00:27:17,541 --> 00:27:19,175 да обичаш автора, 331 00:27:19,375 --> 00:27:22,633 не е истинска автобиография." 332 00:27:22,833 --> 00:27:27,291 „Никой не е в своята същност достоен за любов.” 333 00:27:28,791 --> 00:27:32,175 „След автобиографията остава 334 00:27:32,375 --> 00:27:35,258 в най-добрия случай 335 00:27:35,458 --> 00:27:40,375 известен дискомфорт към автора.“ 336 00:27:42,583 --> 00:27:44,291 и все пак, 337 00:27:44,875 --> 00:27:47,458 въпреки моето предупреждение, 338 00:27:48,125 --> 00:27:51,633 ще продължи да работи моите думи. 339 00:27:51,833 --> 00:27:53,541 защото 340 00:27:54,291 --> 00:27:56,291 такъв си. 341 00:27:56,875 --> 00:27:58,625 човешки 342 00:28:00,416 --> 00:28:02,166 любопитен. 343 00:28:04,875 --> 00:28:06,416 Прочетете. 344 00:28:13,250 --> 00:28:14,550 — Но запомни едно нещо. 345 00:28:14,750 --> 00:28:18,416 „Където отиваме, няма светлина." 346 00:28:26,791 --> 00:28:28,675 „Първа глава.“ 347 00:28:28,875 --> 00:28:33,041 "Често мисля за това, как се запознах с Джеръми, 348 00:28:33,375 --> 00:28:36,758 и се чудя: мой ли беше страдание, предопределено от самото начало 349 00:28:36,958 --> 00:28:41,541 или това е моят трагичен край резултат от грешни решения?" 350 00:28:45,625 --> 00:28:48,300 „Не бих казал че бях изгубен пред него, 351 00:28:48,500 --> 00:28:52,583 но със сигурност аз дори принципът вече не е там." 352 00:28:55,041 --> 00:28:57,375 „Не мислех за любов.“ 353 00:28:57,708 --> 00:29:01,541 „Просто исках незадължителни приключения.” 354 00:29:01,958 --> 00:29:05,208 „И според мнението на Джереми 355 00:29:05,958 --> 00:29:08,375 Днес попаднах в целта.“ 356 00:29:17,041 --> 00:29:20,125 До края на вечерта налейте й само вода. 357 00:29:24,458 --> 00:29:27,841 знам добре Кога пих твърде много? 358 00:29:28,041 --> 00:29:30,175 аз вярвам Още едно, моля. 359 00:29:30,375 --> 00:29:34,291 Извинете, но така ми е наредено че мога само да ти налея вода. 360 00:29:36,416 --> 00:29:38,166 Смятате ли, че това е смешно? 361 00:29:39,916 --> 00:29:42,758 гледам те откакто влязох. 362 00:29:42,958 --> 00:29:44,883 След 45 минути изпи три питиета, 363 00:29:45,083 --> 00:29:48,508 и тя ще продължи така, Нямаше да се чувствам добре 364 00:29:48,708 --> 00:29:51,208 ако те питам да тръгне с мен. 365 00:29:51,625 --> 00:29:54,541 Това решение трябва да го приема трезво. 366 00:30:04,583 --> 00:30:06,883 Аз ще взема водата. 367 00:30:07,083 --> 00:30:09,083 Нека са две. 368 00:30:49,833 --> 00:30:53,841 "И двамата си играехме с огъня, но така е с любовта." 369 00:30:54,041 --> 00:30:56,458 „Да те хвана неподготвен.“ 370 00:31:06,625 --> 00:31:08,258 Колко време имаме? 371 00:31:08,458 --> 00:31:11,758 къде ти е шофьора �Нямам представа. 372 00:31:11,958 --> 00:31:14,125 Това не е моята кола. 373 00:31:15,583 --> 00:31:18,800 Как, моля? Карам Honda Civic. 374 00:31:19,000 --> 00:31:20,583 хей 375 00:31:20,875 --> 00:31:23,541 Какво правят в лимузината ми? 376 00:31:27,541 --> 00:31:29,625 Хайде, трябва да тръгваме! 377 00:31:29,875 --> 00:31:32,383 „Станахме пристрастени за нула време.“ 378 00:31:32,583 --> 00:31:35,650 "Пристрастен." „Аз бях неговата дрога.“ 379 00:31:35,850 --> 00:31:38,633 благодаря ви Хубаво беше! �„Той е мой.” 380 00:31:39,125 --> 00:31:42,008 Боже мой! �"Докато не откри този, 381 00:31:42,208 --> 00:31:45,125 което означаваше повече за него, отколкото за мен.“ 382 00:33:34,625 --> 00:33:36,750 Шумно е, знам. 383 00:33:38,583 --> 00:33:39,550 Ти ме изплаши. 384 00:33:39,750 --> 00:33:43,508 Не го намерих. Това е болничното легло на Верития, това 385 00:33:43,708 --> 00:33:46,708 Мога да го изключа. �Не, всичко е наред. 386 00:33:47,125 --> 00:33:52,041 Работи на таймер, за да не получи преле�нанин. 387 00:33:53,083 --> 00:33:56,375 Много е късно. мързелив ли си 388 00:33:58,041 --> 00:34:00,466 Ана обикновено сгответе нещо предварително, 389 00:34:00,666 --> 00:34:05,508 но съм ненадминат в как да затоплите пица, така че � 390 00:34:05,708 --> 00:34:07,208 уау 391 00:34:07,541 --> 00:34:09,416 благодаря �Добро бягане. 392 00:34:10,291 --> 00:34:12,625 Как вървят разкопките? 393 00:34:13,083 --> 00:34:16,091 Ти беше прав. Наистина има много. �Да. 394 00:34:16,291 --> 00:34:18,583 Постоянно си правеше бележки. 395 00:34:19,083 --> 00:34:22,583 Помня този ден когато бяхме в зоопарка и � 396 00:34:23,958 --> 00:34:26,300 Тя нямаше хартия, така че тя взе писалката 397 00:34:26,500 --> 00:34:30,666 и написа имената на героите върху пелените на Дрю. 398 00:34:33,125 --> 00:34:35,875 как се запознахте 399 00:34:36,541 --> 00:34:39,091 На парти. 400 00:34:39,291 --> 00:34:43,166 Тя носеше най-зашеметяващата рокля, които някога съм виждал. 401 00:34:44,291 --> 00:34:46,333 Тръгнахме заедно. 402 00:34:46,708 --> 00:34:48,175 И когато излязохме, 403 00:34:48,375 --> 00:34:52,841 имаше лимузина. Отворих вратата и тя влезе. 404 00:34:53,041 --> 00:34:56,875 Шофьорът пристигна и трябваше да призная, че седана не е мой. 405 00:35:16,750 --> 00:35:19,550 „Една вечер той предложи позволи ми да се преместя при него, 406 00:35:19,750 --> 00:35:21,250 по средата на полов акт." 407 00:35:21,583 --> 00:35:23,466 „Той прави това понякога.“ 408 00:35:23,666 --> 00:35:25,716 „Приема важно житейски решения, 409 00:35:25,916 --> 00:35:28,000 докато спи с мен.” 410 00:35:34,666 --> 00:35:36,791 Премести се при мен. 411 00:35:37,541 --> 00:35:39,666 Отменете апартамента си. 412 00:36:19,041 --> 00:36:21,258 Наведох се напред 413 00:36:21,458 --> 00:36:26,958 и го захапа, за да сподавя писъците й. 414 00:36:43,333 --> 00:36:45,083 „Това каза всичко.“ 415 00:36:45,583 --> 00:36:48,416 „Бях по-щастлив от всякога.“ 416 00:36:52,541 --> 00:36:56,425 „Но когато Джереми е на работа преместен в друг град, 417 00:36:56,625 --> 00:36:59,458 помислих си че няма да преживея това." 418 00:37:01,708 --> 00:37:04,000 „Тогава станах писател.“ 419 00:37:08,125 --> 00:37:11,466 „В продължение на дни мислите ми бяха се въртят само около Джереми, 420 00:37:11,666 --> 00:37:14,300 и до завръщането му 421 00:37:14,500 --> 00:37:16,716 не можа да пренасочи към нещо друго, 422 00:37:16,916 --> 00:37:22,416 Страхувах се, че ще забележат колко ме измъчва липсата му." 423 00:37:23,833 --> 00:37:27,508 „През месеците, в които отсъстваше, Написах цял роман." 424 00:37:27,708 --> 00:37:32,083 „Създадох измислен Джереми и го нарече Лейн." 425 00:37:33,541 --> 00:37:35,258 „Дори и в най-смелите ми мечти 426 00:37:35,458 --> 00:37:38,791 Не можех да мисля докъде ще доведе това." 427 00:37:39,625 --> 00:37:43,008 „Когато Джеръми се върна у дома, беше посред нощ." 428 00:37:43,208 --> 00:37:44,550 истина. �„Спах.” 429 00:37:44,750 --> 00:37:48,083 събуди се събуди се здравей Какво е? 430 00:37:48,291 --> 00:37:49,958 хей 431 00:37:50,458 --> 00:37:53,041 Прочетох вашия ръкопис. 432 00:37:53,500 --> 00:37:55,166 какво? 433 00:37:56,416 --> 00:37:58,250 не 434 00:37:58,583 --> 00:37:59,675 Джереми, не. 435 00:37:59,875 --> 00:38:02,008 Направих те � Ти обеща. 436 00:38:02,208 --> 00:38:04,508 аз трябваше. �Как можа? 437 00:38:04,708 --> 00:38:06,208 добре е 438 00:38:07,291 --> 00:38:11,291 какво? �Наистина е добро. 439 00:38:12,625 --> 00:38:15,383 Кажи го още веднъж. �Ти си просто гений. 440 00:38:15,583 --> 00:38:17,800 „Първият... познах какво е усещането, 441 00:38:18,000 --> 00:38:21,500 когато читателите научат повече за това, което създадох." 442 00:38:22,625 --> 00:38:27,508 „Това единствено изречение, този го обичат�, 443 00:38:27,708 --> 00:38:30,508 просто изречение 444 00:38:30,708 --> 00:38:33,083 Той значеше толкова много за мен." 445 00:38:38,208 --> 00:38:40,208 Ти ме ухапа. 446 00:38:41,750 --> 00:38:43,708 Ти си го заслужи. 447 00:38:58,541 --> 00:39:00,875 Омъжи се за мен, Верити. 448 00:39:02,458 --> 00:39:04,208 защо 449 00:39:04,541 --> 00:39:06,791 Защото аз съм твоя най-големият фен. 450 00:39:09,500 --> 00:39:11,083 Добре. 451 00:39:11,833 --> 00:39:13,666 благодаря 452 00:39:21,791 --> 00:39:25,250 Тъмнината е върху нас. 453 00:40:32,250 --> 00:40:34,175 „Имаше нещо друго там, чифт обувки 454 00:40:34,375 --> 00:40:37,466 и куфар до него и стар килим." 455 00:40:37,666 --> 00:40:41,175 „Благодат към този човек позволено да решава нещата 456 00:40:41,375 --> 00:40:45,000 тя ще си тръгне довечера. Нещата станаха сериозни." 457 00:40:46,375 --> 00:40:48,291 веднага се връщам 458 00:41:05,416 --> 00:41:09,175 И така, екипажът чака долу. Задачите са изпълнени. 459 00:41:09,375 --> 00:41:12,625 Да влезем ли вътре? да 460 00:41:19,875 --> 00:41:23,800 Тя е кататонична, не мога да ходя, не мога да се движа. 461 00:41:24,000 --> 00:41:24,966 И след това � 462 00:41:25,166 --> 00:41:27,133 Тази сутрин Гледах я 463 00:41:27,333 --> 00:41:31,091 и изведнъж тя се обърна, и ме погледна право в очите. 464 00:41:31,291 --> 00:41:34,675 Ти каза, че не може да го направи. �Знам. 465 00:41:34,875 --> 00:41:37,383 Той не може. Тук се обърквам. 466 00:41:37,583 --> 00:41:40,216 Лоуен, той преминава през много�. 467 00:41:40,416 --> 00:41:42,333 С много режими трябва да се справи. 468 00:41:42,625 --> 00:41:45,458 �aluje�, под стрес си. 469 00:41:45,750 --> 00:41:47,591 Не се заблуждавайте, става ли? 470 00:41:47,791 --> 00:41:50,675 направи какво защо си там 471 00:41:50,875 --> 00:41:54,508 И то възможно най-скоро махай се от там, става ли? 472 00:41:54,708 --> 00:41:57,041 да, добре. 473 00:42:42,791 --> 00:42:45,500 Още веднъж! �Не, не� 474 00:43:07,833 --> 00:43:09,550 Точно тук. �Не е там? 475 00:43:09,750 --> 00:43:11,133 Тук, нали? �Добре. 476 00:43:11,333 --> 00:43:13,133 не? �Сложи го там. 477 00:43:13,333 --> 00:43:15,841 Е, правилно. Не, не си го направил. 478 00:43:16,041 --> 00:43:18,091 Наистина съм! �Не, не! 479 00:43:18,291 --> 00:43:19,883 хей здравей 480 00:43:20,083 --> 00:43:21,966 Цял ден ли си вътре? 481 00:43:22,166 --> 00:43:24,425 Напредва�? �Да. 482 00:43:24,625 --> 00:43:28,341 Бавно си проправям път през всичко. �Добре. 483 00:43:28,541 --> 00:43:31,675 с какво се занимаваш с тази купчина дърва? 484 00:43:31,875 --> 00:43:33,591 Той стои там горе рушаща се барака. 485 00:43:33,791 --> 00:43:36,300 Екипажът е бригадирът. �Красиво. 486 00:43:36,500 --> 00:43:39,166 Голяма купчина дърва. да 487 00:43:40,041 --> 00:43:41,791 Лоуен? 488 00:43:43,041 --> 00:43:46,125 здравей Отивам да пазарувам за малко. 489 00:43:47,750 --> 00:43:48,925 Добре. 490 00:43:49,125 --> 00:43:52,458 В момента Верити спи. �Точно. 491 00:44:00,666 --> 00:44:02,008 Ура. 492 00:44:02,208 --> 00:44:03,958 Здравейте Crew. 493 00:44:05,083 --> 00:44:06,750 здравей 494 00:44:07,958 --> 00:44:11,208 Имам кратка почивка. 495 00:44:11,416 --> 00:44:13,375 мога ли да играя с теб 496 00:44:15,125 --> 00:44:17,166 Помагам на баща ми. 497 00:44:17,416 --> 00:44:19,166 вярно 498 00:44:20,000 --> 00:44:23,750 Ще играем заедно. �Точно. 499 00:45:23,041 --> 00:45:24,800 „Беше прибл през третия месец, 500 00:45:25,000 --> 00:45:28,050 няколко седмици след това, когато разбрах за бременността, 501 00:45:28,250 --> 00:45:31,166 когато забелязах разликата." 502 00:45:32,333 --> 00:45:37,666 „Двете ръце лежаха на корема и почувствах нещо чуждо." 503 00:45:39,458 --> 00:45:41,791 „Беше отвратително.“ 504 00:45:52,958 --> 00:45:54,458 уау 505 00:45:55,500 --> 00:45:57,500 Погледнете се. 506 00:45:58,791 --> 00:46:01,458 невероятно, че ще имаме близнаци. 507 00:46:08,250 --> 00:46:10,925 Още ли съм привлекателна за теб? 508 00:46:11,125 --> 00:46:14,458 Ти си по-красива от всякога. 509 00:46:15,333 --> 00:46:17,300 много те обичам 510 00:46:17,500 --> 00:46:20,341 "Беше просто лъжа, за да ме утеши, 511 00:46:20,541 --> 00:46:22,216 но въпреки това Бях благодарен." 512 00:46:22,416 --> 00:46:26,633 "Стиснах ръцете му, когато ме обърна към него." 513 00:46:26,833 --> 00:46:30,466 "Тогава той ме целуна, ме вдигна на мивката 514 00:46:30,666 --> 00:46:32,966 и стъпи между краката ми." 515 00:46:33,166 --> 00:46:35,966 „Бях напълно гол.“ 516 00:46:36,166 --> 00:46:38,716 „Имаше само между нас панталоните му 517 00:46:38,916 --> 00:46:43,458 и гротескния корем, който имам Все още кърви в мен." 518 00:46:46,083 --> 00:46:47,383 „В шестия месец 519 00:46:47,583 --> 00:46:51,000 помислих си че ще ме взриви." 520 00:46:52,750 --> 00:46:54,416 Някой лъже. 521 00:46:55,583 --> 00:46:57,383 Не, не съм. 522 00:46:57,583 --> 00:46:59,750 Не ти. Двамата. 523 00:47:01,666 --> 00:47:05,250 Усетихте ли това? �Да. 524 00:47:10,000 --> 00:47:12,708 Джереми? �Да? 525 00:47:13,833 --> 00:47:15,583 той обича ли те 526 00:47:16,458 --> 00:47:18,875 Обичам ги безкрайно много. 527 00:47:22,416 --> 00:47:24,416 Повече от мен? 528 00:47:26,458 --> 00:47:28,708 Различен от теб. 529 00:47:29,083 --> 00:47:31,458 Иначе да. 530 00:47:33,250 --> 00:47:35,166 Но е така, нали? 531 00:47:37,166 --> 00:47:40,383 Той има лоша съвест, защото той ги предпочита пред мен? 532 00:47:40,583 --> 00:47:42,833 Не е задължително да го имаш. 533 00:47:43,583 --> 00:47:46,508 Тя трябва да ги обича повече като мен. 534 00:47:46,708 --> 00:47:50,875 Ние не се обичаме безусловно, и двамата. 535 00:47:54,833 --> 00:47:57,958 Моята любов към теб е безусловно. 536 00:48:01,666 --> 00:48:03,966 Да, скъпа. И моята за теб. 537 00:48:04,166 --> 00:48:05,791 Това имах предвид. 538 00:48:08,541 --> 00:48:12,175 „Исках те, за да не забременее никога." 539 00:48:12,375 --> 00:48:15,091 "Мечтаех, да бъдеш бездетен 540 00:48:15,291 --> 00:48:18,458 отново неговият номер едно. 541 00:48:18,666 --> 00:48:21,800 "Но нямаше път назад." 542 00:48:22,000 --> 00:48:26,583 „Джеръми ги искаше и с това въпросът беше решен." 543 00:48:31,791 --> 00:48:33,550 Готови сте до следващата птица? 544 00:48:33,750 --> 00:48:35,425 Да, готово. Благодаря ви. 545 00:48:35,625 --> 00:48:37,833 Нейт. �Нейт. 546 00:48:40,041 --> 00:48:43,466 Приятен ли беше вашият апартамент в Челси, където е написана първата книга, 547 00:48:43,666 --> 00:48:44,883 може би вдъхновение? 548 00:48:45,083 --> 00:48:46,383 Там станахме семейство. 549 00:48:46,583 --> 00:48:49,958 И оттам започна моето писателско пътуване. 550 00:48:53,000 --> 00:48:55,175 На децата му Разказвам истории, 551 00:48:55,375 --> 00:48:58,591 и след това, както беше казано, оттегли се в моето леговище 552 00:48:58,791 --> 00:49:02,133 и тормозя останалия свят. 553 00:49:02,333 --> 00:49:05,633 „Мразя се, че мисля че ще мога 554 00:49:05,833 --> 00:49:08,216 и че всичко ще бъде в най-добрия ред." 555 00:49:08,416 --> 00:49:10,133 ВЕРИТИ КРОФОРД ТЯ ВЗЕ ВСИЧКО 556 00:49:10,333 --> 00:49:12,625 АМАНДА И ЕКИПЪТ ПРИ ХАЧЕТА 557 00:49:13,208 --> 00:49:17,375 „Нищо не беше наред.“ 558 00:49:18,625 --> 00:49:20,175 „Екипажът беше относително спокоен, 559 00:49:20,375 --> 00:49:25,666 Харпър, от друга страна, изкрещя нон-стоп.“ 560 00:49:27,208 --> 00:49:29,383 „Сякаш искаше да ме накаже.“ 561 00:49:29,583 --> 00:49:33,750 „Да ми кажеш, че съм лоша майка. Бях толкова убеден." 562 00:49:33,958 --> 00:49:36,300 ще се върна скоро. �„Когато Джеръми се върна на работа, 563 00:49:36,500 --> 00:49:38,550 Паникьосах се, да бъда сам с тях." 564 00:49:38,750 --> 00:49:39,716 ще се видим �Чао. 565 00:49:39,916 --> 00:49:42,216 „Ние не сме детегледачки може да си позволи." 566 00:49:42,416 --> 00:49:45,750 „Аванс за първата ми книга беше твърде малък." 567 00:49:46,875 --> 00:49:48,258 „Но като се замисля, 568 00:49:48,458 --> 00:49:52,500 услугата му беше най-добрата, какво можеше да ми се случи." 569 00:49:53,708 --> 00:49:55,716 „Той трябваше да тръгне в седем.“ 570 00:49:55,916 --> 00:49:59,833 „Преструвах се да се грижи за близнаците." 571 00:50:01,041 --> 00:50:05,916 "След това ги сложих в креватчето, изключи всичко и отново заспа." 572 00:50:11,958 --> 00:50:16,541 „Не спах толкова много Никога в живота си." 573 00:50:20,750 --> 00:50:23,883 „Когато той мина през вратата, те бяха спокойни." 574 00:50:24,083 --> 00:50:26,550 „Кухнята миришеше на вечеря 575 00:50:26,750 --> 00:50:30,833 и той беше омагьосан, колко лесно се справям с всичко." 576 00:50:33,500 --> 00:50:35,550 „Двойката прекара нощта, 577 00:50:35,750 --> 00:50:38,716 Изтощен от всичко от ежедневието." 578 00:50:38,916 --> 00:50:42,633 „Вероятно е добра работа за тях.“ „Това беше най-добрата част, 579 00:50:42,833 --> 00:50:46,050 че мога да пиша през нощта, докато всички спяха.” 580 00:50:46,250 --> 00:50:50,041 „Само в спалнята имаше ли какво да се направи." 581 00:50:51,375 --> 00:50:55,375 „Беше почти така като синдром на отнемане." 582 00:50:55,791 --> 00:50:59,958 „Джеръми вече не ме познаваше сред звездите той вече не ме обичаше." 583 00:51:05,958 --> 00:51:07,591 „След раждането на близнаците 584 00:51:07,791 --> 00:51:10,550 Джереми беше обсебен със синдром на внезапна детска смърт." 585 00:51:10,750 --> 00:51:12,800 „Той прочете всичко за това.“ 586 00:51:13,000 --> 00:51:16,133 „Но аз трябваше да го направя да слушате през цялото време." 587 00:51:16,333 --> 00:51:20,133 „Намерих го много интересно, 588 00:51:20,333 --> 00:51:24,916 Колко трудно е да се направи разлика между внезапна смърт и задушаване." 589 00:51:38,791 --> 00:51:40,258 хей 590 00:51:40,458 --> 00:51:42,166 здравей 591 00:51:42,625 --> 00:51:45,216 как е тя Отлично. 592 00:51:45,416 --> 00:51:48,541 Какво ще кажете за екипажа? �Ще отида да го видя веднага. 593 00:51:52,916 --> 00:51:55,250 Как влезе? 594 00:51:56,625 --> 00:51:59,300 Забравих за това когато я слагам да спи? 595 00:51:59,500 --> 00:52:02,541 Всичко е наред добре е 596 00:52:03,125 --> 00:52:07,591 "Трябва да приема този ад, в който отглеждам дете, 597 00:52:07,791 --> 00:52:11,083 и до края на дните си Преструвам се, че ги обичам." 598 00:52:35,250 --> 00:52:37,250 Търсите нещо конкретно? 599 00:52:45,208 --> 00:52:47,708 Имате ли алкохол в къщата? 600 00:52:48,250 --> 00:52:50,083 да 601 00:52:58,083 --> 00:52:59,583 благодаря 602 00:53:00,333 --> 00:53:01,916 С удоволствие. 603 00:53:10,666 --> 00:53:12,750 нещо не е наред 604 00:53:15,583 --> 00:53:17,666 жена ти 605 00:53:18,458 --> 00:53:21,625 точно така 606 00:53:25,416 --> 00:53:28,425 Нейните книги ме вълнуват. 607 00:53:28,625 --> 00:53:33,091 И все пак пие в същия жанр. 608 00:53:33,291 --> 00:53:36,625 Да, добре да � Моите собствени книги ме заобикалят 609 00:53:37,583 --> 00:53:39,883 самите те са вълнуващи. 610 00:53:40,083 --> 00:53:42,500 Опитвали ли сте го някога? с любимите? 611 00:53:45,166 --> 00:53:47,125 Да, изобщо не е лоша идея. 612 00:53:52,500 --> 00:53:54,591 Нищо не си ял. It's already warm. 613 00:53:54,791 --> 00:53:58,333 Добре. I should eat something. �Добре. 614 00:54:02,000 --> 00:54:04,583 благодаря �Моля. 615 00:54:19,291 --> 00:54:22,708 Can I ask you something? 616 00:54:24,791 --> 00:54:25,966 да разбира се 617 00:54:26,166 --> 00:54:29,583 Кажи ми, че съм твърде любопитен. 618 00:54:30,333 --> 00:54:34,216 Но има ли възможност 619 00:54:34,416 --> 00:54:37,333 that Verity would again fully recovered? 620 00:54:41,416 --> 00:54:47,541 Не. Лекарите не вярват че тя някога ще говори или ще ходи отново. 621 00:54:47,833 --> 00:54:51,466 So she's paralyzed. 622 00:54:51,666 --> 00:54:56,416 Гръбначният й мозък не е увреден, но в главата има � 623 00:54:59,291 --> 00:55:02,666 Тя запази основните си рефлекси. Мога да ям 624 00:55:03,000 --> 00:55:05,500 напитки и мен, 625 00:55:05,916 --> 00:55:07,708 and moves a little. 626 00:55:08,541 --> 00:55:11,041 Но нищо от това не е съзнателно. 627 00:55:13,291 --> 00:55:16,791 Надяваме се че ще е с редовна терапия 628 00:55:17,083 --> 00:55:20,208 Тя е постигнала известен напредък. 629 00:55:21,041 --> 00:55:23,083 But who knows. 630 00:55:27,416 --> 00:55:29,416 Daddy? 631 00:55:31,416 --> 00:55:32,633 Hey, baby. Какво е? 632 00:55:32,833 --> 00:55:35,333 I'm ready to sleep. �Right, yes. 633 00:55:36,083 --> 00:55:39,958 Измихте ли си зъбите? �Да. Отлично. Нека го помириша. 634 00:55:41,083 --> 00:55:44,133 Да кажем лека нощ на мама. �Good night�, Lowen. 635 00:55:44,333 --> 00:55:45,875 лека нощ 636 00:56:12,458 --> 00:56:14,458 Това е Харпър. 637 00:56:16,666 --> 00:56:18,500 What was she like? 638 00:56:19,541 --> 00:56:23,333 She was � She was wonderful. 639 00:56:25,250 --> 00:56:27,958 Verity didn't see her точно като мен. 640 00:56:31,208 --> 00:56:33,916 Тя не знаеше много добре express their feelings. 641 00:56:34,250 --> 00:56:37,633 Но й пожелавам всичко можеш да четеш с очите си, знаеш ли? 642 00:56:37,833 --> 00:56:40,000 Знаех как мисли. 643 00:56:40,708 --> 00:56:43,216 Какво я прави щастлива и какво щастие. 644 00:56:43,416 --> 00:56:47,841 Въпреки че й беше трудно открито показват чувствата си. 645 00:56:48,041 --> 00:56:51,791 But she was wonderful. 646 00:56:57,250 --> 00:57:00,208 You were close Harper and Crew? 647 00:57:00,500 --> 00:57:03,916 да много. 648 00:57:08,833 --> 00:57:13,208 He � Той дори не я поиска. 649 00:57:14,958 --> 00:57:16,458 Нито веднъж. 650 00:57:17,958 --> 00:57:20,341 Той дори не спомена името й. 651 00:57:20,541 --> 00:57:24,216 A few months went to therapy, 652 00:57:24,416 --> 00:57:28,916 but I was afraid that it напомняйте му за това всяка седмица. 653 00:57:30,916 --> 00:57:34,666 That's why we broke up. Ще го взема обратно 654 00:57:35,625 --> 00:57:38,008 when i see that he needs help, 655 00:57:38,208 --> 00:57:40,791 and made sure че всичко ще бъде наред с него. 656 00:57:46,875 --> 00:57:48,666 ами ти 657 00:57:50,125 --> 00:57:52,291 какво става с мен 658 00:57:53,875 --> 00:57:55,708 как си 659 00:57:58,875 --> 00:58:00,958 добре съм 660 00:58:25,416 --> 00:58:26,916 татко! 661 00:58:28,291 --> 00:58:32,333 Yes, poba? �Не мога да спя. 662 00:58:35,250 --> 00:58:36,958 Всичко е наред, отивам. 663 01:02:01,791 --> 01:02:04,250 Искате ли ябълка? 664 01:02:07,458 --> 01:02:09,458 Ето го. 665 01:02:14,708 --> 01:02:17,216 Здравей, Лоуен. Колко далеч сте? 666 01:02:17,416 --> 01:02:20,091 Нашият маркетингов екип планира официално съобщение. 667 01:02:20,291 --> 01:02:22,966 Но не преди да потвърдим, нали? 668 01:02:23,166 --> 01:02:25,300 Да, разбира се. Просто ни трябва малко време. 669 01:02:25,500 --> 01:02:26,466 ГЛАВА 1 НАЧАЛОТО 670 01:02:26,666 --> 01:02:29,925 Лоуен пие доста бързо. Нали, Лоу? 671 01:02:30,125 --> 01:02:33,258 да Ще успея. 672 01:02:33,458 --> 01:02:36,008 ГЛАВА 11 ТЕСТ 673 01:02:36,208 --> 01:02:39,175 ГЛАВА 12 ЛОВ 674 01:02:39,375 --> 01:02:41,291 ГЛАВА 13 НЕОЧАКВАН СЪЮЗНИК 675 01:02:59,208 --> 01:03:01,750 ГЛАВА 6: МЕНТОРЪТ ГЛАВА 7: ПЪРВО ИЗДАНИЕ 676 01:03:07,125 --> 01:03:10,175 Вече съм с бележките почти на края. 677 01:03:10,375 --> 01:03:14,500 Мисля, че скоро ще мога започвам да пиша. 678 01:03:17,291 --> 01:03:20,750 Ще замина през следващите няколко дни. 679 01:03:22,083 --> 01:03:23,750 наистина ли 680 01:03:24,750 --> 01:03:26,341 да 681 01:03:26,541 --> 01:03:29,458 Благодаря, че си аз може да остане тук. 682 01:03:31,000 --> 01:03:33,666 разбира се аз желая да остане по-дълго. 683 01:03:34,666 --> 01:03:38,000 Едва те познавам. 684 01:03:38,875 --> 01:03:41,500 какво те интересува 685 01:03:42,500 --> 01:03:44,500 Кога е рожденият му ден? 686 01:03:45,000 --> 01:03:46,750 О, боже � 687 01:03:47,125 --> 01:03:49,375 какво? Толкова ли е странно? 688 01:03:49,958 --> 01:03:54,041 Имах го. 689 01:03:54,750 --> 01:03:58,041 хайде де! сериозно ли? 690 01:03:58,541 --> 01:04:02,008 Със сигурност по-лесно. аз не лъжа 691 01:04:02,208 --> 01:04:06,875 Но трябва да празнуваме това. �Не. �Добре�. 692 01:04:08,166 --> 01:04:09,716 Тук има един ресторант. 693 01:04:09,916 --> 01:04:15,333 Най-добрият баварски ресторант в целия Върмонт. 694 01:04:15,541 --> 01:04:16,758 Без конкуренция. 695 01:04:16,958 --> 01:04:18,716 Виенската им пържола е отличен. 696 01:04:18,916 --> 01:04:22,425 Уау! Звучи неустоимо примамливо. 697 01:04:22,625 --> 01:04:26,925 Но аз не съм купонджия. �Добре. 698 01:04:27,125 --> 01:04:28,958 Може да е забавно. 699 01:04:29,375 --> 01:04:32,375 щях да се оправя и си поръчах хубаво вино. 700 01:04:35,208 --> 01:04:38,125 нямам нищо със себе си за специални поводи. 701 01:04:40,083 --> 01:04:43,333 Със сигурност ще бъде в гардероба на Верития намери нещо елегантно. 702 01:05:22,125 --> 01:05:23,633 Да видим 703 01:05:23,833 --> 01:05:26,591 Онзи там. �Не, не� 704 01:05:26,791 --> 01:05:29,958 Това не е правилното. Не правете проблеми, моля. 705 01:05:31,541 --> 01:05:33,675 Направихте грешка. �Не става. 706 01:05:33,875 --> 01:05:35,375 здравей 707 01:05:37,291 --> 01:05:39,133 здравей 708 01:05:39,333 --> 01:05:41,133 здравей 709 01:05:41,333 --> 01:05:44,133 Хей Ло. Искате ли да чуете поздравления? �Да, разбира се. 710 01:05:44,333 --> 01:05:47,000 Какво означава E.T. значи? 711 01:05:47,750 --> 01:05:50,591 кажи ми �Къси крака. 712 01:05:50,791 --> 01:05:52,341 Къси крака. 713 01:05:52,541 --> 01:05:54,375 Този беше добър. 714 01:05:54,625 --> 01:05:55,591 Поток, поток. 715 01:05:55,791 --> 01:05:57,550 кой е там Нетърпелива крава. 716 01:05:57,750 --> 01:06:00,500 Нетърпеливо момиче �Му! 717 01:06:01,708 --> 01:06:03,466 Още един за вашата колекция! 718 01:06:03,666 --> 01:06:06,466 Още един за вашата колекция! Анна, тръгваме. 719 01:06:06,666 --> 01:06:09,508 аз отивам вярно �Ще се видим по-късно. 720 01:06:09,708 --> 01:06:11,133 Или утре сутринта, става ли? 721 01:06:11,333 --> 01:06:13,383 Бъдете усърдни с Анна. �Точно. аз те обичам 722 01:06:13,583 --> 01:06:15,666 хубаво. и аз те обичам 723 01:06:18,666 --> 01:06:22,050 вярно И как върви при вас? 724 01:06:22,250 --> 01:06:23,758 как върви �Да. 725 01:06:23,958 --> 01:06:27,258 Всеки има свой собствен подход към писането. каква е вашата 726 01:06:27,458 --> 01:06:29,458 О, боже � 727 01:06:34,541 --> 01:06:36,041 Така че � 728 01:06:36,666 --> 01:06:41,050 започвам да пиша и тогава мразя всяка дума 729 01:06:41,250 --> 01:06:42,966 но продължавам да пиша. 730 01:06:43,166 --> 01:06:46,508 След това завършвам книгата 731 01:06:46,708 --> 01:06:49,041 и се преструвам че съм доволен. 732 01:06:49,791 --> 01:06:53,383 Звучи много здравословно. �Да, абсолютно страхотно. 733 01:06:53,583 --> 01:06:55,416 Добре, още един въпрос. 734 01:06:56,458 --> 01:06:58,791 Интересно ли ви е тук? 735 01:06:59,708 --> 01:07:02,000 Изобщо не се забавлявате�? 736 01:07:02,458 --> 01:07:05,425 Разбира се, че се забавлявам. Не изглеждам сякаш се забавлявам? 737 01:07:05,625 --> 01:07:07,841 Трудно е да се съди по вашите 738 01:07:08,041 --> 01:07:11,466 Имам такова изражение. Винаги изглеждам уморен. 739 01:07:11,666 --> 01:07:13,591 Чувам това често. 740 01:07:13,791 --> 01:07:16,175 Въпреки това се чувствам много добре. обещавам 741 01:07:16,375 --> 01:07:19,091 Това наистина е несравнимо най-доброто 742 01:07:19,291 --> 01:07:21,466 баварски ресторант, които посетих. 743 01:07:21,666 --> 01:07:23,258 аз казвам. Най-доброто. 744 01:07:23,458 --> 01:07:26,133 Коженият панталон е завършек. 745 01:07:26,333 --> 01:07:28,758 Чувствам се прекалено подреден. 746 01:07:28,958 --> 01:07:32,916 Не, така е като немска вечерна тоалетна. 747 01:07:36,000 --> 01:07:39,666 може ли да те попитам нещо �Да. 748 01:07:40,666 --> 01:07:43,716 Той смята, че Crew трябва да отида отново на терапия? 749 01:07:43,916 --> 01:07:47,250 да Със сигурност. 750 01:07:49,625 --> 01:07:53,333 Ходили ли сте някога на терапевт? �Да. 751 01:07:54,750 --> 01:07:57,583 Това беше най-доброто какво ми се случи. 752 01:07:58,291 --> 01:08:00,883 Бях като дете доста травматизиран, 753 01:08:01,083 --> 01:08:04,466 и терапевтът ми помогна 754 01:08:04,666 --> 01:08:09,166 да разберем че не съм проблемен случай. 755 01:08:09,458 --> 01:08:13,466 И когато той слуша това години наред, ами да, тогава � 756 01:08:13,666 --> 01:08:16,633 След това изведнъж започва сам да си повярвам. 757 01:08:16,833 --> 01:08:19,916 Но помогна. 758 01:08:21,041 --> 01:08:23,666 Майка ти с теб ли е? 759 01:08:26,791 --> 01:08:28,291 не 760 01:08:29,875 --> 01:08:31,375 не 761 01:08:33,000 --> 01:08:35,416 Никога не сме били много близки. 762 01:08:36,291 --> 01:08:38,666 Дори много ми напомня на � 763 01:08:41,916 --> 01:08:43,416 на кого? 764 01:08:45,875 --> 01:08:48,666 Към главните герои в книгите на Верития. 765 01:08:50,750 --> 01:08:52,541 И това вече не ви харесва? 766 01:08:53,125 --> 01:08:55,341 Наистина ли не ги прочете? 767 01:08:55,541 --> 01:08:59,550 Само първата. защо 768 01:08:59,750 --> 01:09:04,416 Не можех да повярвам че всичко това е израснало в нейното въображение. 769 01:09:05,666 --> 01:09:08,258 Тя винаги е много ядосана, 770 01:09:08,458 --> 01:09:11,341 когато не съм го чел нейните ръкописи. 771 01:09:11,541 --> 01:09:16,375 Тя се нуждаеше от моето потвърждение, Въпреки че целият свят го потвърди. 772 01:09:20,208 --> 01:09:21,958 Както и да е � 773 01:09:24,375 --> 01:09:26,333 Откъде идва? вашето потвърждение? 774 01:09:27,625 --> 01:09:29,500 От нищото. 775 01:09:29,708 --> 01:09:31,958 Книгите ми не са успешни. 776 01:09:32,791 --> 01:09:38,583 Разбира се, и аз получавам добър рейтинг. Тук и там. 777 01:09:39,666 --> 01:09:44,375 Но още никой не ми каза право в лицето: 778 01:09:44,583 --> 01:09:48,083 „Вашите книги те означават много за мен, Лоуен." 779 01:09:48,333 --> 01:09:53,333 Трябва да е приятно преживяване. �Имам да ти призная нещо. 780 01:09:55,750 --> 01:09:57,750 Излъгах те. 781 01:09:59,166 --> 01:10:01,000 За какво лъжеше? 782 01:10:02,250 --> 01:10:05,791 Верити не е чела твоята книга. 783 01:10:06,166 --> 01:10:08,466 Тогава защо го твърдиш? 784 01:10:08,666 --> 01:10:11,000 прочетох го. 785 01:10:11,208 --> 01:10:15,791 И тя беше необикновена. 786 01:10:16,041 --> 01:10:18,875 �Съжалявам, но � 787 01:10:19,666 --> 01:10:24,883 Знаех, че си моята похвала тя не би означавала толкова, колкото тази на Верития. 788 01:10:25,083 --> 01:10:29,583 И най-вече исках да означава нещо за теб. 789 01:10:33,250 --> 01:10:34,966 С други думи: 790 01:10:35,166 --> 01:10:38,250 вашите книги те означават много за мен, Лоуен. 791 01:11:19,625 --> 01:11:22,666 благодаря Една дреболия. 792 01:11:27,708 --> 01:11:31,458 какво искаше �Не казвам. 793 01:11:38,666 --> 01:11:42,008 Той знае защо това е кексче толкова невероятно добър? 794 01:11:42,208 --> 01:11:45,633 кажи ми �Ванилов пудинг. 795 01:11:45,833 --> 01:11:47,500 Пудинг? 796 01:11:54,958 --> 01:11:56,800 Той е отличен. �Да? 797 01:11:57,000 --> 01:11:58,791 аз ти казвам 798 01:11:59,750 --> 01:12:02,966 Ето го� захарен дресинг. 799 01:12:03,166 --> 01:12:04,875 къде? 800 01:12:11,375 --> 01:12:13,541 Точно тук. 801 01:12:48,208 --> 01:12:49,708 по дяволите 802 01:13:35,458 --> 01:13:36,958 истина? 803 01:13:38,916 --> 01:13:40,133 истина! 804 01:13:40,333 --> 01:13:43,258 истина! Боже мой Тя просто стоеше там. 805 01:13:43,458 --> 01:13:46,633 Съжалявам, целувката беше грешка. Боже мой! 806 01:13:46,833 --> 01:13:48,133 О, боже � Той ми каза. 807 01:13:48,333 --> 01:13:50,750 Не, видях я. 808 01:13:53,500 --> 01:13:55,425 Той не може да ходи, Лоуен. 809 01:13:55,625 --> 01:13:58,008 Тя стоеше точно там. Там тя стоеше. 810 01:13:58,208 --> 01:13:59,383 Тя стоеше там. 811 01:13:59,583 --> 01:14:02,550 Проклетата ти жена тя стоеше там Джереми! 812 01:14:02,750 --> 01:14:04,666 Видях я! 813 01:14:26,458 --> 01:14:27,916 хей 814 01:14:30,083 --> 01:14:34,041 В къщата няма никой. Анна вече си е тръгнала. 815 01:14:34,875 --> 01:14:37,625 Екипажът спи като мъртъв. 816 01:14:38,208 --> 01:14:39,791 И � 817 01:14:40,416 --> 01:14:42,916 Със сигурност не беше Верити. 818 01:14:43,291 --> 01:14:46,300 Проверих. повярвай ми 819 01:14:46,500 --> 01:14:48,550 аз съм виновен 820 01:14:48,750 --> 01:14:52,008 Работил си постоянно, ти си изтощен 821 01:14:52,208 --> 01:14:53,958 и тогава аз � 822 01:14:54,875 --> 01:14:57,591 Целуна. Знаеш ли, ние двамата Мисля, че � 823 01:14:57,791 --> 01:14:59,341 Да, той е прав�. вярно е 824 01:14:59,541 --> 01:15:02,958 Сигурно е просто параноя, лоша съвест. 825 01:15:07,416 --> 01:15:10,000 Това място на човека подлудява те. 826 01:15:11,083 --> 01:15:14,250 Джереми, вие сте в капан в собствената си къща. 827 01:15:15,333 --> 01:15:17,250 Екипажът е заловен. 828 01:15:18,041 --> 01:15:22,500 Трябва да е от тук. Трябва да започне работа отново. 829 01:15:23,458 --> 01:15:26,375 Отдели малко време за себе си, Джереми. 830 01:15:30,833 --> 01:15:33,583 Понякога можете да мислите и за себе си. 831 01:15:35,541 --> 01:15:38,375 Заслужаваш да имаш живот 832 01:15:38,916 --> 01:15:43,091 в които има моменти когато всичко не се върти само около нея, 833 01:15:43,291 --> 01:15:47,500 но става дума за теб и за това, което вие самите искате. 834 01:15:47,791 --> 01:15:50,458 какво искам �Да. 835 01:15:54,000 --> 01:15:56,458 какво искаш 836 01:15:57,333 --> 01:15:59,083 Вие. 837 01:16:00,541 --> 01:16:02,958 Искам те, Лоуен. 838 01:16:05,291 --> 01:16:07,291 повторете го. 839 01:16:07,833 --> 01:16:09,541 искам те 840 01:17:51,041 --> 01:17:54,175 Когато Харпър умря, всички си мислеха 841 01:17:54,375 --> 01:17:57,541 че това е трагичен инцидент. 842 01:17:59,958 --> 01:18:05,458 Но в действителност това не се случи. 843 01:18:09,208 --> 01:18:12,541 Портокалите са толкова красиви. 844 01:18:16,208 --> 01:18:19,625 Смесете червено и синьо, но той ще стане лилав. 845 01:18:23,458 --> 01:18:25,875 Кога се връща от Бостън? 846 01:18:26,458 --> 01:18:28,791 Не е твърде късно. 847 01:18:30,083 --> 01:18:33,258 Татко, ти обеща че ще ходи с нас на кану. 848 01:18:33,458 --> 01:18:35,041 сърце 849 01:18:35,291 --> 01:18:39,050 Мама ще тръгне с теб. �Ура! 850 01:18:39,250 --> 01:18:41,925 нали Ще бъдеш ли с тях? �Ура! 851 01:18:42,125 --> 01:18:45,008 Искам да вляза във водата. Това ще те направи ли щастлив? 852 01:18:45,208 --> 01:18:47,633 да �Да! 853 01:18:47,833 --> 01:18:50,008 прекрасно! Те ще бъдат всички за мен каза, когато се върна. 854 01:18:50,208 --> 01:18:51,841 Ще бъда тук в � какво е това 855 01:18:52,041 --> 01:18:55,041 това е за вас �Наистина ли? 856 01:18:55,333 --> 01:18:58,341 Много е хубаво, нали? Да, харесва ми повече. 857 01:18:58,541 --> 01:19:00,216 Това е кит. 858 01:19:00,416 --> 01:19:03,591 Обичам те толкова много, Харпър. Ти също, Крю. 859 01:19:03,791 --> 01:19:06,258 Не причинявай на мама главоболие, става ли? �Добре. 860 01:19:06,458 --> 01:19:09,208 чао �Чао. 861 01:19:09,541 --> 01:19:11,250 ще се видим 862 01:19:16,625 --> 01:19:19,208 Тя винаги се смее толкова красиво. 863 01:19:24,375 --> 01:19:26,875 тя е синя като езерото отвън. 864 01:19:38,083 --> 01:19:41,958 Имам нужда от това. �Не! Трябва ми спешно! 865 01:19:45,916 --> 01:19:49,041 „Джеръми беше официално в Бостън." 866 01:19:54,166 --> 01:19:57,166 „Аз съм с двете си деца излетя с кану." 867 01:19:59,125 --> 01:20:01,925 „Харпър седна отпред на лодката." 868 01:20:02,125 --> 01:20:04,708 „Екипажът беше по средата.“ 869 01:20:06,125 --> 01:20:09,375 „Никой от нас той нямаше спасителна жилетка." 870 01:20:10,416 --> 01:20:13,125 „Тогава се прехвърлих цялото си тегло 871 01:20:14,208 --> 01:20:17,333 и лодката се преобърна." 872 01:20:36,625 --> 01:20:40,841 ЗДРАВЕЙ КРОЙФОРД ЗЛОПОЛУКА С КАНУ 873 01:20:41,041 --> 01:20:42,591 КЪЩАТА НА ПИСАТЕЛЯ БЕШЕ УДАВЕНА 874 01:20:42,791 --> 01:20:45,216 � пред къща във Върмонт, когато кануто се преобърна. 875 01:20:45,416 --> 01:20:48,375 Смърт на момиче го отбелязаха като нещастен случай. 876 01:21:09,458 --> 01:21:13,091 Лоуен. сега тръгвам 877 01:21:13,291 --> 01:21:16,508 Верити гледа телевизия. �Добре. 878 01:21:16,708 --> 01:21:18,375 Добър вечер, Лоуен. 879 01:21:28,250 --> 01:21:31,541 Здравейте Crew. здравей 880 01:21:32,166 --> 01:21:37,250 какво прави той Просто игра играя на моя ipad. 881 01:21:38,583 --> 01:21:42,375 Мога ли да те попитам нещо, Крю? �Да. 882 01:21:46,250 --> 01:21:49,125 Имали ли сте някога кану? 883 01:21:50,500 --> 01:21:52,041 да 884 01:22:02,625 --> 01:22:07,125 Спомняте ли си, когато бяхте на кануто? с мама и Харпър? 885 01:22:14,750 --> 01:22:17,333 Екипаж, как се преобърна кануто? 886 01:22:18,166 --> 01:22:20,800 - нареди мама нека не ти говоря 887 01:22:21,000 --> 01:22:23,583 Тя ще ме пита за нея. 888 01:22:28,458 --> 01:22:30,708 Вашата майка той говори ли ти? 889 01:22:32,083 --> 01:22:33,758 Екипаж? 890 01:22:33,958 --> 01:22:36,541 Майка ти ли е само се прави на няма ли? 891 01:22:42,750 --> 01:22:44,291 Джереми! 892 01:22:45,125 --> 01:22:46,791 какво стана 893 01:22:47,416 --> 01:22:49,500 Захапа носа си. аз � 894 01:23:01,125 --> 01:23:03,291 да отида ли с теб 895 01:23:03,708 --> 01:23:08,083 Не, може да се забави в спешното отделение. Някой трябва да остане с Верити. 896 01:24:18,000 --> 01:24:20,708 знам какво стана се случи с Харпър. 897 01:24:23,875 --> 01:24:25,666 Как можа да го направиш? 898 01:24:28,958 --> 01:24:31,333 Как може да си толкова жесток? 899 01:24:38,625 --> 01:24:40,375 кажи нещо 900 01:24:42,583 --> 01:24:46,458 Той просто се преструва. Знам, че просто се преструва�! 901 01:24:59,500 --> 01:25:01,041 кажи нещо 902 01:25:01,875 --> 01:25:03,666 кажи ми 903 01:25:17,333 --> 01:25:19,633 Този �живот има�. 904 01:25:19,833 --> 01:25:21,916 Той го има 905 01:25:22,750 --> 01:25:25,166 перфектен живот и � 906 01:25:26,083 --> 01:25:30,000 Той има всичко наред, какъв би бил един мъж 907 01:25:30,708 --> 01:25:32,708 може дори да иска. 908 01:25:33,541 --> 01:25:35,541 Всичко, което искам. 909 01:25:36,250 --> 01:25:38,375 И не го заслужаваш. 910 01:25:42,708 --> 01:25:45,291 Ще ти взема всичко. 911 01:25:47,125 --> 01:25:49,375 Всичко. 912 01:25:50,208 --> 01:25:51,916 Вашата къща. 913 01:25:53,333 --> 01:25:55,166 Вашата кариера. 914 01:25:56,333 --> 01:25:58,166 Вашата сила. 915 01:25:59,625 --> 01:26:03,541 Продължавайте да се преструвате че не ме чува и не ме вижда. 916 01:26:05,541 --> 01:26:07,333 Как смееш. 917 01:26:20,666 --> 01:26:25,208 Заслужаваш да се разтърсиш в този до неговото смешно легло-робот. 918 01:26:28,708 --> 01:26:33,208 Ти егоист Макиавелистка кучка. 919 01:27:16,375 --> 01:27:20,750 Екипажът наистина успя да избяга. Не знаех, че може да плува. 920 01:27:21,958 --> 01:27:25,466 „Полицията взе показанията ми. Два пъти. Това им е работата." 921 01:27:25,666 --> 01:27:28,050 Харпър се наведе над ръба на кануто. 922 01:27:28,250 --> 01:27:30,675 „Въпросите бяха прости. Беше лесно да се отговори." 923 01:27:30,875 --> 01:27:32,916 След това се преобърна. 924 01:27:33,541 --> 01:27:36,791 Всички потънахме, но арфа � 925 01:27:38,041 --> 01:27:40,675 Харпър вече не плуваше на повърхността. 926 01:27:40,875 --> 01:27:43,675 Опитах се да я намеря. 927 01:27:43,875 --> 01:27:47,583 Но ми свърши въздуха и трябваше да кажа Crew. 928 01:27:53,458 --> 01:27:54,800 „Бях толкова убедителен, 929 01:27:55,000 --> 01:27:58,125 че им е било неудобно задайте допълнителни въпроси." 930 01:27:59,666 --> 01:28:02,008 „Джеръми беше напълно потресен.“ 931 01:28:02,208 --> 01:28:04,875 „Но си помислих че това ще мине 932 01:28:05,208 --> 01:28:08,708 и че ще бъде окончателно отново ми принадлежеше." 933 01:28:09,583 --> 01:28:11,508 „Беше безсмислено, 934 01:28:11,708 --> 01:28:14,708 Аз съм веднага започна да пише отново." 935 01:28:15,625 --> 01:28:18,291 „Думите кипят от мен." 936 01:28:18,916 --> 01:28:24,666 „Джеръми обаче беше такъв и не се виждаше край." 937 01:28:26,000 --> 01:28:29,425 „Изглеждаше сякаш няма какво да се каже." 938 01:28:29,625 --> 01:28:31,175 „Няма стойност за споменаване на бъдещето." 939 01:28:31,375 --> 01:28:33,258 Излизам за малко. 940 01:28:33,458 --> 01:28:36,208 "Без минало, което бих могъл да поправя." 941 01:28:42,375 --> 01:28:46,050 „От смъртта на Харфра стана толкова скучно, 942 01:28:46,250 --> 01:28:49,083 да пожелая че изобщо няма да я убия." 943 01:28:51,125 --> 01:28:55,583 „Ако случаят е такъв, така да бъде.“ 944 01:28:56,208 --> 01:28:59,333 „Тогава ще бъда с кола просто се удари в дърво." 945 01:28:59,583 --> 01:29:01,083 „Краят.“ 946 01:29:06,041 --> 01:29:08,550 хей здравей 947 01:29:08,750 --> 01:29:10,666 Как е екипажът? 948 01:29:12,958 --> 01:29:16,125 Шест живота и много болкоуспокояващи. 949 01:29:16,541 --> 01:29:18,375 Но той ще се оправи. 950 01:29:19,750 --> 01:29:22,041 Засега е напълно зашеметен. 951 01:29:22,916 --> 01:29:24,750 Горкият човек. 952 01:29:26,000 --> 01:29:28,050 По време на бурята постоянно електричеството свършва. 953 01:29:28,250 --> 01:29:31,083 отивам да уча стига да може. аз � 954 01:29:32,041 --> 01:29:34,208 Цял съм от засъхнала кръв. 955 01:29:35,916 --> 01:29:39,166 Че сме в кръв бавно се превръща в наша константа. 956 01:29:42,791 --> 01:29:44,708 Защо му е това? 957 01:29:48,375 --> 01:29:50,958 Защо камерата в стаята на Верития? 958 01:29:53,083 --> 01:29:54,916 Слушайте и двамата 959 01:29:56,750 --> 01:29:58,625 трябва да поговорим 960 01:30:05,958 --> 01:30:10,133 Жена ти не е такава както мислите�. 961 01:30:10,333 --> 01:30:14,750 Наистина не е така. Чувстваш се по-добре от деня, когато я срещна. 962 01:30:15,791 --> 01:30:19,133 Лоуен � „Крю каза, че е говорил с него. 963 01:30:19,333 --> 01:30:22,966 Невъзможно е, Лоуен! Има живо въображение. 964 01:30:23,166 --> 01:30:25,091 Той изобщо знае ли какво казва? — Господи, Джереми! 965 01:30:25,291 --> 01:30:29,000 Тя уби Харпър! �Какво? 966 01:30:29,208 --> 01:30:31,500 Тя уби Харпър. 967 01:30:32,416 --> 01:30:35,466 Мога да го докажа. тук 968 01:30:35,666 --> 01:30:37,591 Прочетете това. 969 01:30:37,791 --> 01:30:39,550 Прочетете го. 970 01:30:39,750 --> 01:30:42,966 Това е признание. Изповедта на Верития. 971 01:30:43,166 --> 01:30:45,375 Беше на USB памет. 972 01:30:46,375 --> 01:30:49,875 Всички напитки вътре. Той трябва да открие истината. 973 01:30:50,625 --> 01:30:54,250 Аз съм с двете си деца излетял с кану. 974 01:30:56,041 --> 01:31:00,008 Никой от нас не е имал спасителна жилетка. 975 01:31:00,208 --> 01:31:02,208 Тя уби Харпър. 976 01:31:05,375 --> 01:31:08,008 След това се прехвърлих цялото си тегло. 977 01:31:08,208 --> 01:31:09,550 Тя е ланивка. 978 01:31:09,750 --> 01:31:14,133 Екипажът наистина успя да избяга. Харпър не се е спасила. 979 01:31:14,333 --> 01:31:16,041 виждаш ли 980 01:31:20,000 --> 01:31:21,916 къде отива той 981 01:31:22,416 --> 01:31:24,166 по дяволите 982 01:31:42,416 --> 01:31:44,250 истина. 983 01:32:16,250 --> 01:32:18,341 Когато минавам през тази врата, 984 01:32:18,541 --> 01:32:22,050 Аз ще бъда твоят почерк отведен направо в полицията, 985 01:32:22,250 --> 01:32:24,175 и ще свършиш в затвора, 986 01:32:24,375 --> 01:32:27,875 и аз и Крю тя никога няма да види отново. 987 01:32:29,000 --> 01:32:33,833 Освен ако не ми каже конкретно, какво се случва в тази къща. 988 01:32:38,500 --> 01:32:40,916 Моля, моля � 989 01:32:41,791 --> 01:32:43,750 моля 990 01:32:44,250 --> 01:32:46,833 Нека обясня. 991 01:32:47,625 --> 01:32:51,216 Какво, по дяволите, Верити? �Джереми� 992 01:32:51,416 --> 01:32:56,008 Нямах избор. �През цялото това време ти просто � 993 01:32:56,208 --> 01:32:57,675 какво? 994 01:32:57,875 --> 01:32:59,383 Моля те, не ми прави услуга. Моля � 995 01:32:59,583 --> 01:33:05,000 Да не ти направя нещо? Ти уби дъщеря ни! 996 01:33:07,875 --> 01:33:09,458 мамка му! 997 01:33:10,791 --> 01:33:12,591 Джереми! 998 01:33:12,791 --> 01:33:14,458 Джереми! 999 01:33:17,666 --> 01:33:19,166 Джереми! 1000 01:33:20,375 --> 01:33:24,125 не! Спри! За бога, Джереми! Престани! 1001 01:33:27,208 --> 01:33:30,425 Престани! не! Той ще й смаже трахеята! 1002 01:33:30,625 --> 01:33:32,458 Престани, Джереми! 1003 01:33:34,416 --> 01:33:37,550 Тя уби Харпър! �Помислете за Crew! 1004 01:33:37,750 --> 01:33:41,550 Нито майка, нито баща няма да има, ако го направи! 1005 01:33:41,750 --> 01:33:44,833 Те ще знаят че си я убил. 1006 01:34:05,000 --> 01:34:07,625 Сигурно изглежда като инцидент. 1007 01:34:09,875 --> 01:34:11,008 не 1008 01:34:11,208 --> 01:34:14,008 не! не! 1009 01:34:14,208 --> 01:34:16,383 Покрийте й носа и устата, докато спре да диша. 1010 01:34:16,583 --> 01:34:18,466 не! не! 1011 01:34:18,666 --> 01:34:20,875 Не оставяйте следи. 1012 01:34:21,541 --> 01:34:23,708 не! не! 1013 01:35:21,333 --> 01:35:24,791 Хей � добре е Всичко е наред. 1014 01:35:25,541 --> 01:35:27,208 Всичко е наред. 1015 01:35:28,291 --> 01:35:30,716 Ще измислим история. 1016 01:35:30,916 --> 01:35:35,750 ще го измислим, и истината ще остане между нас. 1017 01:35:36,083 --> 01:35:38,758 Това ще бъде завинаги останалото между нас. 1018 01:35:38,958 --> 01:35:40,541 вярно 1019 01:35:41,625 --> 01:35:43,625 Нямахме друг избор. 1020 01:35:45,750 --> 01:35:47,875 Ние сме добри хора. 1021 01:35:50,250 --> 01:35:51,916 Всичко е наред 1022 01:35:53,916 --> 01:35:55,500 добре е 1023 01:36:28,208 --> 01:36:30,208 Беше завършено. 1024 01:36:31,458 --> 01:36:34,250 Не бихме могли да знаем това промяна. 1025 01:36:35,041 --> 01:36:37,791 Върити нямаше повече� няма власт над нас. 1026 01:36:38,333 --> 01:36:42,583 Нейната жестока манипулация тя не можа да ни запази живи, 1027 01:36:43,250 --> 01:36:45,166 нито към Crew. 1028 01:37:01,625 --> 01:37:04,175 Имахте вчера Някакъв контакт с Верити? 1029 01:37:04,375 --> 01:37:07,508 Не, работех. В офиса. 1030 01:37:07,708 --> 01:37:10,508 Наеха ме да й помогна да пише. 1031 01:37:10,708 --> 01:37:12,841 След това отидох да спя, доста рано. 1032 01:37:13,041 --> 01:37:16,375 Мисля, че около десет. 1033 01:37:16,791 --> 01:37:19,883 чухте ли нещо Знаеш ли кога мога да изляза? 1034 01:37:20,083 --> 01:37:21,758 Не, не � 1035 01:37:21,958 --> 01:37:24,175 Тя беше окована в леглото, нали знаеш. 1036 01:37:24,375 --> 01:37:27,333 Някои от тях са � Тя вече се изправи, 1037 01:37:27,791 --> 01:37:29,800 сигурно е била много объркана. 1038 01:37:30,000 --> 01:37:32,675 Само се страхувам, че беше разтърсен или притеснен, 1039 01:37:32,875 --> 01:37:38,800 и тя търсеше Харпър или нещо подобно. Спомняте ли си историята от снощи? 1040 01:37:39,000 --> 01:37:41,416 Нещо полезно? 1041 01:37:45,125 --> 01:37:46,708 не 1042 01:37:47,291 --> 01:37:51,541 съжалявам аз желая да мога да помогна повече. 1043 01:37:52,041 --> 01:37:54,458 вярно благодаря 1044 01:37:57,958 --> 01:38:00,583 трябва да те питам нещо 1045 01:38:03,000 --> 01:38:05,041 какво? 1046 01:38:06,000 --> 01:38:08,675 Вие и Верити може би 1047 01:38:08,875 --> 01:38:12,083 написаха нова книга заедно Благородни добродетели? 1048 01:38:16,541 --> 01:38:19,716 Може би наистина. �Съжалявам. 1049 01:38:19,916 --> 01:38:24,833 Аз съм голям фен. Толкова време я чакам. 1050 01:38:26,791 --> 01:38:28,541 не се притеснявай 1051 01:38:31,166 --> 01:38:33,750 Това ще бъде най-добрата част от всичко. 1052 01:38:34,958 --> 01:38:36,791 Отлично. 1053 01:38:37,125 --> 01:38:41,091 УСПЯЛ ПИСАТЕЛ НАМЕРЕНО В ЕЗЕРО ВЪВ ВЪРМОНТ 1054 01:38:41,291 --> 01:38:45,258 Лекарите й смятат че е паднала от кея. 1055 01:38:45,458 --> 01:38:49,000 Събитието беше обявено за инцидент. 1056 01:38:51,083 --> 01:38:56,250 СЕДЕМ МЕСЕЦА ПО-КЪСНО 1057 01:39:09,583 --> 01:39:11,208 Здравей, момче. 1058 01:39:21,666 --> 01:39:25,041 Моля? Добро утро, слънчице. 1059 01:39:25,333 --> 01:39:28,050 Желая ви успешно преместване! �Благодаря ви. 1060 01:39:28,250 --> 01:39:29,508 Току що пристигнах. здравей 1061 01:39:29,708 --> 01:39:31,966 Също Джереми и Крю са готови. 1062 01:39:32,166 --> 01:39:33,383 Тъкмо отивам да ги търся. 1063 01:39:33,583 --> 01:39:35,716 Хашет потвърди следващата книга. 1064 01:39:35,916 --> 01:39:39,466 Това означава, че може да започне. ��прекрасно. 1065 01:39:39,666 --> 01:39:43,175 Но бъди така мил и моли за удължаване на срока. 1066 01:39:43,375 --> 01:39:45,675 Искането не е грях. �Точно. 1067 01:39:45,875 --> 01:39:47,875 ще се видим 1068 01:39:54,333 --> 01:39:56,333 боже мой как ми липсваше. 1069 01:39:56,958 --> 01:39:58,841 здравей здравей 1070 01:39:59,041 --> 01:40:00,425 Имам нещо със себе си. �Какво? 1071 01:40:00,625 --> 01:40:01,841 изненада! �Добре. 1072 01:40:02,041 --> 01:40:03,341 затвори очи �Какво е това? 1073 01:40:03,541 --> 01:40:05,483 затвори очи Просто ги затвори. Да затворя очи? вярно 1074 01:40:05,683 --> 01:40:07,425 Протегнете ръцете си. Дръжте ги точно така. 1075 01:40:07,625 --> 01:40:09,916 Не мърдай. �Добре. 1076 01:40:12,916 --> 01:40:13,966 Добре. �Трябва ли да остана така? 1077 01:40:14,166 --> 01:40:16,208 да �Точно. 1078 01:40:19,208 --> 01:40:20,341 аз знам Фантастично! 1079 01:40:20,541 --> 01:40:23,633 Това е предпродукция. Вие го имате първи. 1080 01:40:23,833 --> 01:40:25,133 нямам търпение 1081 01:40:25,333 --> 01:40:27,133 аз съм �Да. 1082 01:40:27,333 --> 01:40:28,916 да 1083 01:40:29,333 --> 01:40:33,041 Толкова съм горд. Ти го направи. �Направихме го. 1084 01:40:34,958 --> 01:40:37,875 Лола! здравей 1085 01:40:38,166 --> 01:40:40,591 Хей, хей � Бъдете внимателни с малката си сестра. 1086 01:40:40,791 --> 01:40:42,550 добре е �Знам. 1087 01:40:42,750 --> 01:40:43,800 здравей 1088 01:40:44,000 --> 01:40:45,966 радвам се да те видя липсваше ми 1089 01:40:46,166 --> 01:40:48,300 Очаквате ли с нетърпение ново приключение? 1090 01:40:48,500 --> 01:40:51,466 Това е наистина дълъг път до Саутпорт, Северна Каролина. 1091 01:40:51,666 --> 01:40:54,550 Ура! �Ура! Добре, да вървим! 1092 01:40:54,750 --> 01:40:58,133 Ще се сбогува ли със стаята си? �О, моите рисунки! 1093 01:40:58,333 --> 01:40:59,833 Какви рисунки? 1094 01:41:00,208 --> 01:41:01,791 Екипаж! 1095 01:41:12,000 --> 01:41:14,041 Бу! �Боже мой! 1096 01:41:16,000 --> 01:41:18,091 Не ме плаши така. 1097 01:41:18,291 --> 01:41:22,125 Какво става с това? �Вашите рисунки. Вижте. 1098 01:41:22,500 --> 01:41:26,383 Откъде ги взе? �От моето тайно кътче�. 1099 01:41:26,583 --> 01:41:29,383 Няма да кажа къде е. �Той трябва� да ми каже. 1100 01:41:29,583 --> 01:41:31,458 В противен случай ще те погаля. 1101 01:41:33,333 --> 01:41:35,258 Просто излезте, става ли? 1102 01:41:35,458 --> 01:41:37,916 веднага се връщам тогава да тръгваме, става ли? 1103 01:42:12,000 --> 01:42:13,550 „Скъпи Джереми, 1104 01:42:13,750 --> 01:42:18,716 Ако той чете това писмо, той има предвид че Крю и аз сме в безопасност.” 1105 01:42:18,916 --> 01:42:22,383 "въпреки че се опитвам да потискам, как всичко не е наред, 1106 01:42:22,583 --> 01:42:26,166 проклетата ми памет 1107 01:42:26,500 --> 01:42:30,125 Той не ни позволява да забравим нищо, нито един детайл." 1108 01:42:30,375 --> 01:42:33,091 „Беше на вечеря с Аманда.“ 1109 01:42:33,291 --> 01:42:35,675 „Говорихме за моето към следващия роман." 1110 01:42:35,875 --> 01:42:38,008 „Тогава трябва да сте изключили, 1111 01:42:38,208 --> 01:42:42,050 писмените разговори са това Винаги съм копнеел за теб." 1112 01:42:42,250 --> 01:42:43,883 „Но тогава тя ми каза, 1113 01:42:44,083 --> 01:42:48,508 нека опитам едно упражнение, наречено Дневникът на антагониста.” 1114 01:42:48,708 --> 01:42:51,550 Това упражнение за писане помага ви да потънете 1115 01:42:51,750 --> 01:42:53,758 в света на ума на зъл характер. 1116 01:42:53,958 --> 01:42:56,675 Първо, започнете да пишете дневник, 1117 01:42:56,875 --> 01:42:59,508 но пише плоско обратното на 1118 01:42:59,708 --> 01:43:01,758 какво си помисли онзи ден. 1119 01:43:01,958 --> 01:43:04,375 Обратното на което всъщност си. 1120 01:43:04,583 --> 01:43:10,083 Опитайте го. Пишете за ежедневието си и придайте на всичко тъмно докосване. 1121 01:43:10,708 --> 01:43:13,758 Все едно съм зла покварени и егоистични? 1122 01:43:13,958 --> 01:43:17,800 разбира се Закопчай се. 1123 01:43:18,000 --> 01:43:21,000 „Звучеше банално, безобидно.“ 1124 01:43:21,208 --> 01:43:25,341 „Чувствам се по-добре през цялото време влизайки в главата на злодея." 1125 01:43:25,541 --> 01:43:28,508 „Беше наелектризиращо и проработи.“ 1126 01:43:28,708 --> 01:43:30,133 „Страхотно е за мен помогна за това, 1127 01:43:30,333 --> 01:43:33,800 че съм за моите книги развиха такива сериозни неs 1128 01:43:34,000 --> 01:43:36,966 и плашещи герои." 1129 01:43:37,166 --> 01:43:41,708 „Ето защо се продаваха книги, защото бях дяволски добър в това.“ 1130 01:43:42,500 --> 01:43:44,583 „След смъртта на Харпър 1131 01:43:44,958 --> 01:43:48,041 Потънах в дълбоката бездна.” 1132 01:43:48,458 --> 01:43:52,883 „Направих всичко само за някак си прекарах деня." 1133 01:43:53,083 --> 01:43:55,800 „Опитах текстовете си направи �e tr�a, 1134 01:43:56,000 --> 01:43:57,466 �още по-безмилостен.” 1135 01:43:57,666 --> 01:44:00,041 Аз съм най мразеше повръщането. 1136 01:44:01,208 --> 01:44:03,708 „Тогава този ден дойде, 1137 01:44:04,125 --> 01:44:07,958 Когато съм на компютъра остави файла отворен, 1138 01:44:08,666 --> 01:44:10,800 и го прочете." 1139 01:44:11,000 --> 01:44:12,383 Боже мой 1140 01:44:12,583 --> 01:44:15,175 ТАКА ДА БЪДЕ ПЪРВА ГЛАВА 1141 01:44:15,375 --> 01:44:17,708 „Това беше просто упражнение по писане.“ 1142 01:44:19,166 --> 01:44:21,166 „Не беше истинско.“ 1143 01:44:23,166 --> 01:44:27,166 „Не сте чели толкова отдавна не е мое." 1144 01:44:29,416 --> 01:44:31,633 „След всички тези години брак, как можа 1145 01:44:31,833 --> 01:44:35,258 само за секунда да повярвам, че този ръкопис е оригинален?" 1146 01:44:35,458 --> 01:44:38,425 „Сериозно, Джереми!“ 1147 01:44:38,625 --> 01:44:41,541 „Той изобщо познава ли ме�?“ 1148 01:44:42,000 --> 01:44:44,550 „Всички спомени на нашето семейство 1149 01:44:44,750 --> 01:44:48,425 Те са с всяка дума от ръкописа изтрити. Изчезна." 1150 01:44:48,625 --> 01:44:51,333 „В теб имаше само омраза.“ 1151 01:45:00,916 --> 01:45:03,841 „Изражението на лицето ти Никога няма да забравя." 1152 01:45:04,041 --> 01:45:07,458 "Видях чиста мизерия в теб." 1153 01:45:13,666 --> 01:45:16,550 „Поне така си мислех, 1154 01:45:16,750 --> 01:45:22,300 докато главата ми започна да се върти и се замъгли пред очите ми." 1155 01:45:22,500 --> 01:45:26,625 "И разбрах, че наистина си повярвал." 1156 01:45:32,166 --> 01:45:35,133 „През предното стъкло Видях само дървета." 1157 01:45:35,333 --> 01:45:38,341 „Тогава разбрах какво е намислил�." 1158 01:45:38,541 --> 01:45:41,925 „Той ще ме убие� и ще се увери че ще изглежда като инцидент." 1159 01:45:42,125 --> 01:45:44,050 „Аз съм собствената си смърт � �Не. 1160 01:45:44,250 --> 01:45:47,750 � написано в последните изречения на неговия ръкопис." 1161 01:46:35,916 --> 01:46:40,416 „Планът ви се провали, нали, Джеръми?“ 1162 01:46:42,208 --> 01:46:46,675 „Благодаря ви Все още бях жив." 1163 01:46:46,875 --> 01:46:50,208 „Ето защо направих план.“ 1164 01:46:51,541 --> 01:46:55,791 "Няма да ми повярваш, Ако тя отрече ръкописа." 1165 01:46:56,791 --> 01:47:00,758 "И ако знаеше, че се възстанових, 1166 01:47:00,958 --> 01:47:06,125 щеше да ме предаде на полицията или щях да свърша работата сам." 1167 01:47:08,375 --> 01:47:12,875 „Трябваше да избягам и вземете Crew със себе си.” 1168 01:47:14,125 --> 01:47:19,258 „Мисълта да те оставя сам в къща, пълна със споделени спомени 1169 01:47:19,458 --> 01:47:21,541 разбива сърцето ми." 1170 01:47:27,500 --> 01:47:31,500 „Всичко, което направих, откакто се събудих, беше за Crew.“ 1171 01:47:32,625 --> 01:47:34,008 Хей, Екипаж � 1172 01:47:34,208 --> 01:47:35,625 хей 1173 01:47:36,375 --> 01:47:39,125 „Само той знае, че все още съм тук.“ 1174 01:47:39,416 --> 01:47:42,883 „Това, което все още мисля и имам глас.” 1175 01:47:43,083 --> 01:47:44,466 ще играем ли 1176 01:47:44,666 --> 01:47:46,583 Добре, но това 1177 01:47:47,333 --> 01:47:48,383 това е тайна. 1178 01:47:48,583 --> 01:47:50,216 Лоуен? 1179 01:47:50,416 --> 01:47:52,000 О, боже � 1180 01:47:52,791 --> 01:47:54,591 Къде си, скъпа? „О, боже мой“. 1181 01:47:54,791 --> 01:47:56,291 Боже мой 1182 01:47:59,125 --> 01:48:01,041 аз съм тук 1183 01:48:03,250 --> 01:48:05,375 Боже мой � 1184 01:48:06,750 --> 01:48:08,008 здравей 1185 01:48:08,208 --> 01:48:09,708 хей 1186 01:48:11,208 --> 01:48:12,791 Хей � 1187 01:48:13,500 --> 01:48:15,166 всичко наред ли е 1188 01:48:16,000 --> 01:48:19,091 сигурен ли си �Просто � 1189 01:48:19,291 --> 01:48:22,050 Това е необичайно емоционален ден. 1190 01:48:22,250 --> 01:48:24,083 Добре. 1191 01:48:27,375 --> 01:48:28,958 да 1192 01:48:33,625 --> 01:48:35,875 Екипажът е в колата. 1193 01:48:36,125 --> 01:48:38,966 Добре. �Трябва да тръгвам. �Точно. 1194 01:48:39,166 --> 01:48:42,716 Все още трябва да вечеряме. �Да. Ще дойда веднага. 1195 01:48:42,916 --> 01:48:45,708 Ще се огледам за последен път. 1196 01:48:46,083 --> 01:48:47,666 аз те обичам 1197 01:48:49,666 --> 01:48:51,500 Тази къща 1198 01:49:25,125 --> 01:49:27,291 Нейният почерк. 1199 01:49:27,500 --> 01:49:29,500 Нейното писмо. 1200 01:49:30,041 --> 01:49:32,208 Нейната сила. 1201 01:49:33,333 --> 01:49:36,208 В какво изобщо да вярвам? 1202 01:49:37,833 --> 01:49:40,508 Единственото нещо, което знам със сигурност 1203 01:49:40,708 --> 01:49:45,458 е, че Верити знаеше майсторски изкривява истината. 1204 01:49:47,125 --> 01:49:52,208 Единственият отворен въпрос е: коя истина е извратила? 1205 01:50:09,166 --> 01:50:10,758 Всеки роман във вашата колекция 1206 01:50:10,958 --> 01:50:13,875 се основава на морала и етични принципи. 1207 01:50:14,166 --> 01:50:17,291 Кое от тези беше най-забавната пародия? 1208 01:50:18,458 --> 01:50:19,591 Истината. 1209 01:50:19,791 --> 01:50:22,300 Исках да видя колко далеч мога да стигна. 1210 01:50:22,500 --> 01:50:24,966 Колко могат читателите Потъвам във фалшива сигурност, 1211 01:50:25,166 --> 01:50:29,791 преди да им покажа беше неразумно да бъдеш убеден. 01:51:49,541 --> 01:51:53,600 ИСТИНАТА ЗА ИСТИНАТА